我港区
看了2集，一开始觉得英语不怎么顺耳，看到还有国语...算了...

不想切到日区去，切过去的话中文字幕肯定没了，在NETFLIX的系统设置中把语言设置为日文...
再进去，就会看见国语配音没了，变成日语配音，而且还有中文字幕...

然后你会发现...

这中文字幕是按照英文来翻译的...和日文语音很多地方关联不上...特别的尬...
当然这片本身就很尬了...

[ 本帖最后由 sambfish 于 2019-7-20 06:58 编辑 ]

引用:

原帖由 vany 于 2019-7-20 15:36 发表
posted by wap, platform: Samsung
很奇怪日区没这部片

日区肯定有的吧，netflix日区u2b频道上还有独占配信的字样啊。