» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[其他] VALKYRIE PROFILE的PROFILE为什么非要翻译成"侧身像"?

离神最近的人

小黑屋

帖子
14355 
精华
0 
积分
41075 
激骚
2024 度 
爱车
null 
主机
0x58426F78 
相机
0xcccccccc 
手机
 
来自
stack overflow 
注册时间
2007-6-2 
1# 大 中 小 发表于 2009-2-11 13:18  显示全部帖子
引用:
原帖由 传说中のJim 于 2009-2-11 10:24 发表

英文是Contra
日文是コントラ 吧？古叔怎么能说日文直接是魂斗罗呢。。
游戏标题上就是“魂斗罗”三个中文字...

仔细想想，这个名字真的很COOL

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博