» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[其他] VALKYRIE PROFILE的PROFILE为什么非要翻译成"侧身像"?

耶稣复临

小黑屋

帖子
20079 
精华
0 
积分
52 
激骚
-1000 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
来自
shooting star street 
注册时间
2007-4-23 
1# 大 中 小 发表于 2009-2-10 11:08  显示全部帖子
UCG是大纱布，这还用问

TOP

耶稣复临

小黑屋

帖子
20079 
精华
0 
积分
52 
激骚
-1000 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
来自
shooting star street 
注册时间
2007-4-23 
2# 大 中 小 发表于 2009-2-11 14:35  显示全部帖子
引用:
原帖由 传说中のJim 于 2009-2-11 10:07 发表
我从来不把兰古利萨叫“梦幻模拟战”因为这个翻译实在是太纱布了。。。。

还有魂斗罗的翻译也有点想不通-0-
真怀疑你玩过魂斗罗。。

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博