为什么很多人看英/日文电影电视是非原声不看，看香港电影电视又必须要普通话配音呢？

phpku

混世魔头

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆

1^# 大中小发表于 2008-9-29 19:23 显示全部帖子

原帖由 还珠楼主 于 2008-9-29 18:42 发表
我不喜欢粤语的~特别是周星驰的片子，听他的原音我真的不喜欢，还是喜欢石斑鱼的配音~你要是广东或者粤语区的那不说什么了，但是对于大多数非粤语区的观众来说国语当然是首选~

讨论这个话题就不应该搬星爷的电影出来说

星爷的电影粤语版和国语版的区别并不是好不好听的关系

TOP