一直不知道，DirectX，PhysX怎么念

虽然lz解释的是对的，但犯了一个原则上的错误，我们学英语的目的是学习国外的先进技术，不是去装外国人，模仿外国人的一言一行，自创缩写词的读法这种无关紧要不分对错的事情实在没必要在国内论坛专门发个帖来“纠正”，在老外面前念a.p.p或欧欧7别人也不会不懂自己也没什么可自卑的，现在国人崇洋媚外太严重了

关键问题是这都是非正规的东西，都不是个正确的词谈何正确的发音，就好比美国人都说go get it，但你说go to get it算错么，相反我是异常讨厌那种憋一口美国俚语的国人

引用:

原帖由 美脆皮 于 2011-6-13 10:43 发表
posted by wap, platform: iPhone

有时间在这吵的去看看英语词汇学就知道了

Application 缩减成app一般要拼读，就如lab之于laboratory，gym之于gymnasium。这在词汇学里叫shortening


即使是字首字母缩略的也 ...

看你也不那么懂，lab、gym那都是正规的单词，随便一本字典都可以查到的，app算什么？
而且之前也说过了，首字母缩略词也不一定读字母，好读的就按发音规则读像AIDS，不好读的就读字母像WTO，还有两种读法的像ASAP

引用:

原帖由 美脆皮 于 2011-6-13 11:15 发表
posted by wap, platform: iPhone

笑喷了，你看不懂我的话？我说了那些词查不到？

或者找一本词汇学来看看很难？

闲一把，照你的意思查了一下，发现
1 你说反了，按字母读的是initialism
2 initialism和acronym不是按读音来区别，而且这两个词本身也没有一致认同的精确的定义
3 很多缩写词都有两种读法像FAQ、SAT、SQL