» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

《豚鼠特工》太无聊了。顺便说说最近翻译界很讨厌的倾向……

liang

小黑屋

帖子
164 
精华
0 
积分
9468 
激骚
0 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2002-5-20 
1# 大 中 小 发表于 2009-11-26 10:26  显示全部帖子
无论如何，还是喜欢原汁原味体现片中当地文化的翻译，不喜欢所谓的本土化。
别动不动“不要迷恋哥，哥只是传说”、“哥XX的不是XXX，是寂寞”寂寞你妈B……
强烈支持～说出我的心声～

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博