» 您尚未登录:请登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |

TGFC Lifestyle » 游戏业界综合讨论区 » 《死亡搁浅2：冥滩之上》中文配音阵容惊喜发布

打印

[新闻] 《死亡搁浅2：冥滩之上》中文配音阵容惊喜发布

ruler510

魔神至尊

帖子: 15282
精华: 0
积分: 25004
激骚: 1324 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2010-9-9

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前在线

1^# 大中小发表于 2025-7-14 06:53 只看该作者

杰洛特的声音会出戏吗？不知道什么时候可以下载补丁？

【《死亡搁浅2：冥滩之上》中文配音阵容惊喜发布】 https://www.bilibili.com/video/BV1faMXzSEPP/

TOP

eva3d

毛熊爸

魔神至尊

苹果神教

帖子: 28694
精华: 1
积分: 54735
激骚: 1368 度
爱车: EZ
主机: 全都有
相机: 黑卡5
手机: X
注册时间: 2004-2-23

PS区 2020年度白金奖☆☆☆☆ 数码区 iPhone6 发售纪念☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

2^# 大中小发表于 2025-7-14 09:04 只看该作者

posted by wap, platform: MAC OS X
现在听任何游戏国配都是2077味，感觉不是男V就是女V，不知道为啥

TOP

clockworkjian

魔神至尊

帖子: 25613
精华: 0
积分: 20759
激骚: 881 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2008-2-2

PS区 PS4主机首发纪念奖★

发短消息
加为好友
当前离线

3^# 大中小发表于 2025-7-14 09:27 只看该作者

都是动画片味
所有中文配音只有黑猴顺一点除了那几只蜘蛛精

TOP

cothello

一条根

混世魔头

帖子: 4046
精华: 0
积分: 14720
激骚: 249 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2003-10-21

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前在线

4^# 大中小发表于 2025-7-14 09:37 只看该作者

posted by wap, platform: 小米
我觉得生3吉尔配的也不错

TOP

tgid

混世魔头

帖子: 2477
精华: 0
积分: 15080
激骚: 26 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2011-5-24

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前在线

5^# 大中小发表于 2025-7-14 12:20 只看该作者

水准以上，累积多了会更好的。

TOP

qazqaz

魔神至尊

帖子: 17460
精华: 0
积分: 31089
激骚: 314 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2007-3-3

TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前在线

6^# 大中小发表于 2025-7-14 14:11 只看该作者

posted by wap, platform: iPhone
又是东北网红配音腔

TOP

夏青

魔神至尊

帖子: 22114
精华: 1
积分: 36550
激骚: 634 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2005-9-1

发短消息
加为好友
当前在线

7^# 大中小发表于 2025-7-14 16:09 只看该作者

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @qazqaz 于 2025-7-14 14:11 发表
又是东北网红配音腔

笑死了，南蛮子听什么普通话都以为是东北口音2333

TOP

manvvvv

混世魔头

帖子: 4568
精华: 0
积分: 3746
激骚: 76 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2011-8-17

发短消息
加为好友
当前离线

8^# 大中小发表于 2025-7-14 18:32 只看该作者

引用:

原帖由 eva3d 于 2025-7-14 09:04 AM 发表
posted by wap, platform: MAC OS X
现在听任何游戏国配都是2077味，感觉不是男V就是女V，不知道为啥

想高质量的中文化，翻译的水平比配音的水平更重要，如果是直译文本拿来看还凑合，用来配音那简直是灾难

[ 本帖最后由 manvvvv 于 2025-7-14 18:33 编辑 ]

TOP

jk02

魔王撒旦

帖子: 6906
精华: 0
积分: 18126
激骚: 218 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2006-6-30

发短消息
加为好友
当前离线

9^# 大中小发表于 2025-7-14 19:37 只看该作者

引用:

原帖由 qazqaz 于 2025-7-14 14:11 发表
posted by wap, platform: iPhone
又是东北网红配音腔

笑死了，南蛮子听什么普通话都以为是东北口音2333

拿台普广普当普通话是吧？难听死了

TOP