昨天一口气看完，加入讨论...

我觉得这剧应该不太会有第二部了吧...毕竟要这么一直爽下去是不可能的...
这已经把苏联棋手都打败了...还能怎么编...

没看过小说，也不知道小说剧情，就随便说说...

引用:

原帖由 zo 于 2020-11-3 22:04 发表
posted by wap, platform: iPhone
我觉得女王的棋局这个译名比后翼弃兵好太多了。

毕竟是一语双关...

我觉得按照国际象棋的传统直译没啥问题...
女王的棋局的话...这女主还没有到女王这份上...而且Queen一般是皇后吧...