» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[其他] COD是不是繁体翻译比简体翻译质量更高些

vault-tec

大侠

帖子
921 
精华
1 
积分
14278 
激骚
278 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2008-11-14 
1# 大 中 小 发表于 2019-10-26 08:59  显示全部帖子
COD简体版翻译极不专业，却处处想着用网络用语抖机灵
比如one shot ,one kill翻译成了“一枪一个小老弟”
鬼知道是外包给哪个汉化组做的

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博