1.先说画面，技术不用说，BBC拍纪录片都可以不用实拍了。屏幕比例沿用奇幻森林的比例，普通影厅左右遮幅，IMAX满屏。
2.原作太过经典，翻拍用原作就是最好的故事板，照着画圈很难画偏。
3.动画片一些无厘头的东西导演做了些处理，绕了下弯子叙事对比原作可能有的地方略显冗长。
4.原作配乐出色，新作里有的地方写了新的BGM，新老交替有点突兀。歌曲的表演由于实际画面没有动画片那种想象力丰富。碧昂丝的歌曲也还行。
5.原作配音十分经典，新作里刀疤的配音换成了切瓦特·埃加福特，那种奸诈感没有原作强烈。另外土狼的经典配音（笑声）没有得到还原有点可惜。

一边看一边脑海里同步回放画面和台词的观影体验很特别。

推荐观看。迪士尼估计真是无所不用其极想掏空影迷的钱包，年底还有冰雪奇缘2来轰炸票房，拭目以待。

[ 本帖最后由 cxwilliams 于 2019-7-12 02:45 编辑 ]

引用:

原帖由 kagez 于 2019-7-12 11:57 发表
posted by wap, platform: iPhone
原作的scar im the king那段简直可以封神，不知本作如何

明显不如，动画片发挥想象力跟这种真实版没法比。而且配音也比不上。

引用:

原帖由 ledtech 于 2019-7-12 18:16 发表
posted by wap, platform: iPhone
https://video.h5.weibo.cn/1034:4393272655937832/4393273148248557

原版的对比一下阵容

好感动啊，配音成就了这样的经典巨作。

引用:

原帖由 wpang 于 2019-7-13 03:17 发表
posted by wap, platform: MAC OS X
现在dolly zoom早就用烂了，（旋转镜头啥的更是土鳖mv导演才用的…emm）尤其最近几年，就特么网大广告短视频爱用。就算今天用了也不是啥多值得一提的事儿呀…
原版比这个夸张的透 ...

通俗一点说，原版I Just Can't Wait To Be King这一段看起来确实王者风范贵气十足，新版这个确实如同BBC纪录片配歌曲。