引用:

原帖由 qwert2002 于 2019-6-28 11:31 发表
有个疑问挺好奇，为什么里面一些人名、名词要改？一些对白也能听出来是后录的替换上去了？

因为我们伟大的朝廷有龟腚：虚构历史故事不允许使用真实人名。

就问你懵不懵？

12~16集观感意外的不错，决定继续追下去。

posted by wap, platform: Samsung

引用:

原帖由 @limboking  于 2019-7-5 02:06 发表
看完今天这4集，感觉第一季结束了啊，要搁美剧还得等一年 233

同感。

第16集最后的处理，感觉就是一个阶段性的结束。

美剧要等一年，还好我们只要等一个星期。

posted by wap, platform: Samsung
徐宾被那个，一是想不到小日本敢在局子里动手，那地方也有守卫巡逻的，只能说小日本运气好。

二是徐宾和小日本的关系应该不错，送鞋子，认嫂子。没想到狗比小日本翻脸比翻书还快，转头就咬鹅一口。

posted by wap, platform: Samsung

引用:

原帖由 @学远凸  于 2019-7-7 13:13 发表
最大的硬伤不是小女且被绑车里经过市区，明明用手可以扯掉嘴上的布条，可是她偏偏智商下线，只会唔唔不停。

这里确实，傻透了。

引用:

原帖由 henvelleng 于 2019-7-10 11:37 发表
posted by wap, platform: Chrome
其实只有第一集人物一下子堆得比较多，主要是有些光有名字出现在对话里却没有出场的人物，所以第一集我倒回去看了第二遍，后面就都比较好懂了，但是说注水那还真不至于，至少目前的 ...

每集实际上才30分钟不到？

这就有点冤枉人啦。

大部分集数40分钟还是有的。

引用:

原帖由 henvelleng 于 2019-7-10 13:07 发表
posted by wap, platform: iPhone
我看进度条只有30分钟，还要去掉片尾演职员表的好几分钟呢

看了下，大部分集数在40分钟以上，而且这个版本前12集是没有任何广告的。另外，算剧的长度，当然是包括演职员表的啦。

引用:

原帖由 Viewtifuldai 于 2019-7-10 17:00 发表
posted by wap, platform: iPhone
你們看片時有沒有這種感覺？
這易烊千璽演戲死板，說話只要是S音，X音，C音都帶尖聲，聽著異常刺耳。

这就是所谓的口哨音，确实给人的感受很差。

易烊千玺的台词功力还需要长久的磨炼。

不过考虑到拍这戏时易烊才17岁，能够不用配音自己上，算是一个小小的进步吧。

引用:

原帖由 viperking 于 2019-7-12 18:04 发表
posted by wap, platform: iPhone
不良人是由流氓地痞组成的官府打手，类似城管……

一开始我也以为是流氓地痞组成的官差，后来查了下，看起来又不是。
————————————————————————————————
江蓝生、曹广顺《唐五代语言词典》“不良”条：“唐代官府征用有恶迹者充任侦缉逮捕的小吏，称为‘不良’，俗又称之为‘不良脊烂’，其统管者称‘不良帅’。”

韦绚《刘宾客嘉话录》：“相国李司徒勉为开封知县尉捕贼。时有不良试公之宽猛，乃潜纳人贿，俾公知之。”

张鷟《朝野佥载》卷五：“录奏，敕令长安、万年捉不良脊烂求贼，鼎沸三日不获。不良主帅魏昶有策略，取舍人家奴，选年少端正者三人布衣笼头至卫。”

清梁章钜《称谓录》引《说铃续》：“缉事番役，在唐称为不良人，有不良帅主之，即汉之大谁何。”由此可知，唐代的这类主管侦缉逮捕的小吏其官称应是“不良”或“不良人”。

《旧唐书·杨慎矜传》：“先令卢铉收太府少卿张瑄于会昌驿，系而推之，瑄不肯答辩。铉百端拷讯不得，乃令不良枷瑄，以手力绊其足，以木按其足间。”

《初刻拍案惊奇·卷三》：“倘是个不良人，这样神力，如何敌得？”

————————————————————————————————

结论：《汉语大词典》收录“捉不良”、《唐五代语言研究》收录“不良脊烂”都是错误的，是收录了破词。而《唐五代语言研究》认为“不良”乃是“征用有恶迹者充任”，应是望文生义，实际上并无古文献的佐证。