» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[其他] 话说游戏的垃圾翻译能投诉吗?

什么“莎哟娜拉”哦。

远的killzone2,近的生化危机4,轻的Bloodborne,重的FF13。

遇到垃圾翻译,有什么渠道能投诉到厂商?
有很多时候厂商都不知道翻译很差吧,毕竟都是外包的,自己也看不懂,就被外包商忽悠。
所以很有必要投诉,让厂家以后不要找这些外包。看看人家微软的官中halo,失落的奥德赛之类的质量多高!


TOP

posted by wap, platform: iPhone
好像capcom喜欢用垃圾翻译,逆转裁判中文版雷的几率大了!



TOP

发新话题
     
官方公众号及微博