» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[老游杂谈] 首领蜂的标题ドンパチ的汉字为啥写成首领蜂?

ドン パ チ

ド是怒,パ チ是蜂。ン是假名里最后一个,地位相当于希腊字母最后一个Ω,意思就是最终的,究极的,实力最强就是首领。

[ 本帖最后由 refrain 于 2012-11-27 09:13 编辑 ]


TOP

眼花看错了,『ドドン パ チ』才是怒首领蜂,『ドン パ チ』是首领蜂。不过即使如此,我还是那样理解……



TOP

上午上班,没时间没心思仔细调查,拿以前的经验套用一下罢了,看看能不能吸引别人继续调查。

你说YY就错了,我的说法决不是随便YY的,初代咸蛋超人第50话里登场的宇宙恐龙『ゼットン』,他的名字含义你应该瞧的出来吧,我的依据就在这里。


TOP

有个细节需要指出,ハチ所指范围很广,很多蜂类昆虫都被称为ハチ,蜜蜂只是其中的一种。

TOP

蜜蜂不是ミツバチ吗?ハチ平时用多了,会不会被人误听成数字8与生活用品“鉢”之类的?

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博