深夜里，龙纹身的女孩真是口感绝佳啊！

ConterCell

混世魔头

1^# 大中小发表于 2009-9-22 13:41 显示全部帖子

狗日的翻译，龙纹身的女孩，这是哈利波特的副标题吗？意译明明是恨女人的男人

TOP

ConterCell

混世魔头

2^# 大中小发表于 2009-9-22 16:29 显示全部帖子

原帖由 sectionboy 于 2009-9-22 13:46 发表

英语小说叫这个名字：The girl with the dragon tatoo

老子骂的就是英文翻译

这是原文标题Man Som Hatar Kvinnor

TOP