戦士腹上死！！！MGS4、一瞬で3500円へ！！！（原标题，火药味太浓，不译了）



日本的中古（二手）市场果然强大，怪不得MGS4在日本遭遇滑铁卢了！

附2ch的评论

売りたい奴は早く売らないと
想放手的如果不尽早放手的话……

ムービーゲーにしては良心的な買い取り価格だなw
对于播片游戏来说，这是个良心价格

販売が1980円になるの待ってるんだけどまだ？
等跌到1980日元入手的路过

俺は2980円になったら買うつもりなんだが
我打算跌到2980日元入手

先週まで買い取り5500円くらいだったのに・・・・　　ｵﾜﾀ＼(＾o＾)／
上周才5500日元入手的，完了ORZ

わざわざ持っとく価値ないから売ってきました。
４０００円で。
特意拿着也保不了值，拿出去卖了。
4000日元！（谁要，谁要！）

腹上死っていいな、男のロマンだろ
俺はベストで2980円になったら買うぜ！
切腹死也不错，是男人的浪漫。
我等Best版的2980日元入手！

早く裁かないと、大変なことになるしな
この手のソフトはホント、継続性ないし。
中途半端に仕入れた店は大変そうだよな。
再不快点下决心的话，真的会遭殃
最近的软件真的是不耐玩
不小心进错货对店子来说，是非常严重的问题！


来週かと思ったのにw
さすがメタルギア先輩は予想の半歩先をいってくれるなあ
本想下周去入手，
不愧是玩过MGS的前辈，料事如神！

值崩美

:D 2CH早沦落为微软在日本反索的大本营了。可为啥360在日本还是那个惨样呢。楼主应该想想。

:D 楼主以这个价格能进到新品吗？记住，可不是中古市场的二手货哦。你进一批咱们俩合计着赚一笔吧。

不会是就这1盒是3500吧?

难道有很多

LZ日语水平太次还总喜欢翻译，对此不作评论

[ 本帖最后由 coolswan 于 2008-6-26 22:03 编辑 ]

崩值美啊

看电影就卖出,很不错:D

反正照目前这个销售速度，konami是赔定了

引用:

原帖由 jojo121 于 2008-6-26 21:59 发表
:D 2CH早沦落为微软在日本反索的大本营了。可为啥360在日本还是那个惨样呢。楼主应该想想。

这是什么逻辑。。。。

引用:

原帖由 antizhuangb 于 2008-6-26 22:04 发表



这是什么逻辑。。。。

:D 近一年哪个索尼的利空消息不是从2CH传出来的？还有那个风林火山。如果2CH能代表日本人的民意。那为什么那么多人反索。PS3还是比360月周销量多出那么多倍啊。

引用:

原帖由 jojo121 于 2008-6-26 22:08 发表

:D 近一年哪个索尼的利空消息不是从2CH传出来的？还有那个风林火山。如果2CH能代表日本人的民意。那为什么那么多人反索。PS3还是比360月周销量多出那么多倍啊。

2ch反索和360卖不好有什么关系。。。这是什么逻辑

買取是店家买的价格..搂猪我标一台XO 100 日元买取..你卖给我么?好好去学学日文

引用:

原帖由 antizhuangb 于 2008-6-26 22:10 发表


2ch反索和360卖不好有什么关系。。。这是什么逻辑

他是想说2ch上就算无数人损SONY挺MS，也只是占日本人中的极小一部分，不可当作证据