引用:

原帖由 diablox 于 2008-7-16 21:33 发表
刚看 可曾记得爱
感觉天顶星人十分诡异(貌似整部戏都没有提过天顶星人这个词...)

请问TV版和可曾记得爱是什么关系?
印象中(虽然根本没看过TV版...)好像差不多啊......

天顶星人这个词汇是当年引进<太空堡垒Robotech>时, 中文翻译的

虽然<Robotech>和<Macross>里都用Zentradi表示这个外星种族, 不过考虑<Macross>从未引进大陆, 所以一般D版动画里的翻译都是直接音译的, 记得看过的VCD都是这样的, 直接说杰特拉蒂了

Macross 36集TV版的剧情, 和剧场版<可曾记得爱>, 可以看成是平行宇宙.......没什么联系

虽然角色, 大致思路(三角恋部分), 是一样的,  不过整个故事的结构完全不同

毕竟剧场版只有区区100多分钟, 不可能用36集TV版的方式叙述故事, 所以从一条辉遇到明美, 和末莎擦出火花, 到最后决战的细节, 和TV版完全不同


PS: <Macross>中国没引进过, 没看过也正常, 不过<太空堡垒>也没看过??  

<Macross>和<Robotech>的关系不用再多讲了....

[ 本帖最后由 Raven 于 2008-7-16 22:11 编辑 ]

Macross第一部36集不但是整个系列的起源, 而且论动画质量, 不光在20多年前饱受好评, 到现在也是一大经典

论动画质量, 远比79年的gundam好的多

整个Macross, 也就36集+剧场办, 再加个Plus, 值得一看

91年最早放的, LSS没看过很正常