http://kotaku.com/388288/zero-punctuation-takes-on-you

Zero Punctuation在这个录像的最后提到了对三台主机的看法

Lucky to be a person that's white enough to afford all 3 consoles, this is probably the most balanced generation of all time. It all comes down to what you personally want from the console..

The Wii is a excitable little yakee baster, good with children but little exhausting, the PS3 is a big dependable monster, slow but lovingly bring your sleeper every morning, and the 360 is good all around but occasionally piss itself and dies...

很幸运我是个买得起三台主机的人(原文似乎有点种族歧视 )，这个世代也许是有史以来以来最平衡的，选择哪台主机是看你自己喜欢什么需要什么。

wii是一只可爱的小狗，充满活力，和孩子玩的很好但是有时候实在太烦人。。ps3是一只黒黒的大狗，反应迟钝但是你每天早上需要的时候他会乖乖地把你的拖鞋叼过来。360是一只全面发展的狗但是时不时地会尿到自己身上然后伸伸腿就挂了。。。

[ 本帖最后由 江户川柯南 于 2008-5-15 14:28 编辑 ]

看英文很累的，自己翻译了也没有感觉。

zero.....好名字啊

引用:

原帖由 jfb 于 2008-5-15 14:21 发表
看英文很累的，自己翻译了也没有感觉。

所以我把最后听了出来然后简单翻译了下，。。。

我觉得丫最搞笑的一集是评论鬼泣4

http://kotaku.com/364382/zero-pu ... oul-mouthery-ensues

其中提到他有多恨那个打筛子的游戏的时候他说这可能是开发人员缺乏灵感的时候和女朋友做爱玩丢筛子的游戏的时候想到的主意。。。。