原文连接：http://xbox360.ign.com/articles/868/868001p4.html

好多文章断章取义，有点曲解了Epic总裁，

原文采访问及Wii,Epic总裁提到自己也买了台Wii,平时节假日跟他父母一起打Wii网球，

他回忆生平第一次跟父母一起打电玩是25年前的Atari 2600游戏机，第二次是Wii.

他也承认暂时没有wii游戏特别吸引他的兴趣，也心有期待，觉得Wii fit应该很有趣味，

有点跃跃欲试。

总的说来，想Epic总裁这样的老玩家虽然心不甘，但还是承认目前任天堂的经营策略还是不错的

看过geow的bonus dvd，觉得这厮是个超级宅男，开兰博基尼，住这么一桩大房子，却没有见到任何女人和小孩的痕迹，怪不得要和父母而不是子女老婆一起玩游戏
===================================
搞错了，bonus dvd里的是副总裁mark rein，lz链接里的是总裁Mike Capps，我又纱布了一次。。。。。

[ 本帖最后由 yangzhicai 于 2008-4-21 11:01 编辑 ]

翻译是个大问题。

epic总裁要打网球还要窝在家里对着电视玩？
别扯淡了好吗

国外民用免费网球场，基本每个街区都最少有一个。

内幕真的内幕

引用:

原帖由 level5 于 2008-4-21 12:13 发表
epic总裁要打网球还要窝在家里对着电视玩？
别扯淡了好吗

国外民用免费网球场，基本每个街区都最少有一个。

你能保证随时随地去都能打上吗？

引用:

原帖由 level5 于 2008-4-21 12:13 发表
epic总裁要打网球还要窝在家里对着电视玩？
别扯淡了好吗

国外民用免费网球场，基本每个街区都最少有一个。

这种技术狂人会去打真的网球的几率真不高

引用:

原帖由 level5 于 2008-4-21 12:13 发表
epic总裁要打网球还要窝在家里对着电视玩？
别扯淡了好吗

国外民用免费网球场，基本每个街区都最少有一个。

怪不得足球游戏在美国没人买呢。。。

引用:

原帖由 yangzhicai 于 2008-4-21 10:57 发表
看过geow的bonus dvd，觉得这厮是个超级宅男，开兰博基尼，住这么一桩大房子，却没有见到任何女人和小孩的痕迹，怪不得要和父母而不是子女老婆一起玩游戏
===================================
搞错了，bonus dvd里 ...

乃太可爱乐~~~~XDD

引用:

原帖由 level5 于 2008-4-21 12:13 发表
epic总裁要打网球还要窝在家里对着电视玩？
别扯淡了好吗

国外民用免费网球场，基本每个街区都最少有一个。

以前不知道谁说过美国人都养狗，任天狗在美国是卖不出去地……结果最后S BL……

你难道是EPIC总裁肚子里的蛔虫？知道人家一定只去外面打不玩Wii？

233，欧美人养狗的不要太多，任天狗还不是卖的欢。以后别来这种玩运动不如打真球纱布逻辑了。

引用:

原帖由 level5 于 2008-4-21 12:13 发表
epic总裁要打网球还要窝在家里对着电视玩？
别扯淡了好吗

国外民用免费网球场，基本每个街区都最少有一个。

按照这样的理论，欧洲人应该不玩WE和FIFA

引用:

原帖由 level5 于 2008-4-21 12:13 发表
epic总裁要打网球还要窝在家里对着电视玩？
别扯淡了好吗

国外民用免费网球场，基本每个街区都最少有一个。

IGN: Everybody does! Bring it out at parties and everyone's like, "Oh it's a Wii!"

Capps: Part of it's being cheap. I think it's a, I mean, so two things: first of all, great credit to them. The first time I played a videogame with my parents – aging myself a bit – was on Atari 2600. The next time I played a videogame with my parents, 25 years later or whatever, was Wii Tennis. So it's about bringing people together, families, Thanksgiving, all that. I think it's kind of like a weird virus because I have not yet found a reason to play with my Wii since then.

原文是说:他跟自己的父母玩Wii网球，当然自己可以想去哪玩就去哪玩了

引用:

原帖由 level5 于 2008-4-21 12:13 发表
epic总裁要打网球还要窝在家里对着电视玩？
别扯淡了好吗

国外民用免费网球场，基本每个街区都最少有一个。

何等的失态

:D :D :D

引用:

原帖由 xtpl 于 2008-4-21 18:21 发表


以前不知道谁说过美国人都养狗，任天狗在美国是卖不出去地……结果最后S BL……

你难道是EPIC总裁肚子里的蛔虫？知道人家一定只去外面打不玩Wii？

都养狗这条在下笑喷了

L5大神你确定不是FSF的COS?