引用:

原帖由 JZF 于 2007-1-12 11:58 发表

2、
中文：无对应文字（一般直接按照日文汉字写作生产出货）
日文：生产出荷（生造词）
英文：无对应文字（一般用ship替代）
使用：SONY[注：独家]
解释：即产量，产品自制造厂流水线上完成运送至SONY仓库的数量。
用途：对外宣布产品的目标、计划、达成等均采用此数据，在业绩报表中使用。

2是有英文的，http://www.playstation.com/business.html

引用:

原帖由 JZF 于 2007-7-26 00:06 发表
虽然这些最基本的业界常识很容易看懂,可是却很少有人愿意学习.
每季度都有这么几天,错误言论漫天飞
特地顶一下...

^_^，因为Wii到了一千万