1、
中文：产量
日文：生产
英文：produce
使用：游戏厂商[注：除1例特殊情况，详细见2]
解释：产品自制造厂流水线上完成送至制造厂仓库或运送至游戏厂商仓库的数量。
用途：此数据不对外宣布，不在业绩报表中使用。

2、
中文：无对应文字（一般直接按照日文汉字写作生产出货）
日文：生产出荷（生造词）
英文：Production Shipments（一般用ship替代）
使用：SONY[注：独家]
解释：即产量，产品自制造厂流水线上完成运送至SONY仓库的数量。
用途：对外宣布产品的目标、计划、达成等均采用此数据，在业绩报表中使用。

3、
中文：出货
日文：出荷[注：业绩报表中写作贩卖，指厂商贩卖给零售商等]
英文：ship
使用：游戏厂商[注：除1例特殊情况，详细见2]
解释：产品自游戏厂商批发至商品流通领域（零售商、二级批发商等）的数量。
用途：对外宣布产品的目标、计划、达成等均采用此数据，在业绩报表中使用。

4、
中文：销量
日文：贩卖[注：与业绩报表中的贩卖意义不同，指零售商贩卖给顾客]
英文：sale
使用：第三方统计机构[注：如日本famitsu、media create、dengeki，北美NPD等]
解释：产品自零售商销售至顾客的数量。
用途：第三方统计机构发布的产品达成的实际销量，某些情况下厂商会引用此数据作宣传（注明引用自哪家第三方统计机构，如任天堂有时引用MC数据）。

5、
简易图示
制造厂---------->游戏厂商---------->零售商等---------->顾客
            产量                 出货                  销量
（SONY用生产出货）

6、
注意点：
a.游戏厂商没有专门的统计机构去统计销量，因此一般不用此数据，除非特别注明引用自哪家第三方统计机构。
b.游戏厂商宣传的产品（不管软件还是硬件）计划目标、累计数量等都采用出货数，SONY采用生产出货数[注：在欧美两者一般都用ship表示]。
c.第三方统计机构宣布的销量由于统计方法、时间、范围的差异会有所不同，且一般接近但小于真正的实际销量。
d.vgcharts等业余统计机构宣布的销量是引用第三方统计机构的销量结合消化率和游戏厂商出货数利用自己公式计算出的约数，一般大于销量小于出货。
e.由于媒体从业人员专业知识的差异等，有时会出现明显的混乱，例如将厂商的出货目标描述成销售目标，将厂商财务报表上的贩卖数描述成销量等。


[ 本帖最后由 JZF 于 2007-1-12 12:39 编辑 ]

鉴于TG大量成员（包括老鸟甚至版主等）搞不清楚这些名词的含义。
特此不带任何评价写出这些名词解释，供大家使用。

老师顺便写一下卸棚数量吧。

引用:

原帖由 JZF 于 2007-1-12 11:58 发表

2、
中文：无对应文字（一般直接按照日文汉字写作生产出货）
日文：生产出荷（生造词）
英文：无对应文字（一般用ship替代）
使用：SONY[注：独家]
解释：即产量，产品自制造厂流水线上完成运送至SONY仓库的数量。
用途：对外宣布产品的目标、计划、达成等均采用此数据，在业绩报表中使用。

2是有英文的，http://www.playstation.com/business.html

我想知道，360的1000w到底是用哪个的？

在那贴说明过了，在日本公众宣传中采用生产出荷，在欧美公众宣传中没用过Production Shipments，不过我还是加上好了，谢谢

引用:

原帖由 魔龙封印 于 2007-1-12 12:13 发表
我想知道，360的1000w到底是用哪个的？

厂商目标，为出货。

:D 有的人不是不懂,是装做不懂

科普文！！！！ 太好了！

2、
中文：无对应文字（一般直接按照日文汉字写作生产出货）
日文：生产出荷（生造词）
英文：Production Shipments（一般用ship替代）
使用：SONY[注：独家]
解释：即产量，产品自制造厂流水线上完成运送至SONY仓库的数量。
用途：对外宣布产品的目标、计划、达成等均采用此数据，在业绩报表中使用。


sony专用的:D :D :D

对于日企这种物流精确到秒的管理方式，最终生产出货和出货又能差得了多少

难道是期待企业自律么？？

没有第二人家这么雄霸游戏界！！！:D :D :D

引用:

原帖由 doomking 于 2007-1-13 18:04 发表
对于日企这种物流精确到秒的管理方式，最终生产出货和出货又能差得了多少

差6个星期左右

引用:

原帖由 dboy99 于 2007-1-13 21:32 发表


差6个星期左右

对于硬件来说也就是几十上百W而已