引用:

原帖由 aweiwei 于 2011-6-12 13:43 发表
posted by wap, platform: Chrome

本身有约定俗称的读法，为啥不能按照原来的读法读呢？这么简单的问题，还非要自创一些读法么？

难道ASAP还要分开读成A、S、A、P么？

只能说，我确实见过念A赛普的，但没见过正经这么用的人。绝大多数还是都要念A.S.A.P.，A赛普不如A.S.A.P清晰，念出来也没有了原来的强烈感情色彩。

引用:

原帖由 zcomic 于 2011-6-12 13:23 发表
显然按IT业界的正规读法，读字母才是唯一正确的结果
比如
.doc
.jpg
.txt
等等
这些你们都怎么读？？
不要跟我说不按字母读啊

土了吧

正确读法：
刀客
及拍个
泰克斯

posted by wap, platform: Firefox

引用:

原帖由 @zcomic  于 2011/6/12 14:20 发表
那么ATI是怎么读的？难道大家是读阿泰的？
AMD呢？

俺母德收购了阿泰

:D

-------------------------
你们怎么较这个2劲, 全人类都是以最方便发音的方法来叫称谓的,而且是以二声或三声最佳,即使原称不是,也会造一个出来,就是所谓的昵称

至于app怎么念,那完全是个人取向问题,因为这个词本来就没有,中文叫应用,英文是application,在天朝单音词很少,连桌子都会加个子上去,直接念A扑?况且扑是唇音没实际发音的....读阿皮皮也就不奇怪了

别拿国外来比,人家听的懂,天朝不行

谁来贴个日本人怎么念的看看,snake都可以念成寺内哭三个重音的词~~

posted by wap, platform: Safari

引用:

原帖由 HKE 于 2011-6-12 16:10 发表
posted by wap, platform: Firefox

俺母德收购了阿泰

:D

-------------------------
你们怎么较这个2劲, 全人类都是以最方便发音的方法来叫称谓的,而且是以二声或三声最佳,即使原称不是,也会造一个出来,就是 ...

两点不大对头

1 app 后面有 store连着，并不是只读app自己。

  比如你单独读桌子，但是连起来可以读桌椅板凳，‘艾璞死到’发音对于会读英语的中国群体没有障碍。

2 四内裤是地域发音差异，不是号称创新。日本人不是把它念成字母串“哀思恩唉开医”，和本例没有可比性。

本帖最后由 aBrnoSUt 于 2011-6-12 16:22 通过手机版编辑

posted by wap, platform: Safari

引用:

原帖由 @意大利面  于 2011-6-12 16:26 发表
问题是身边人听a p p知道是啥，爱普就不知道是啥，怎么办

我可不愿意当传教士，太显得有优越感了

楼主打一开始也没有跟一般群众较真的意思。

很简单，比如我身边有把Mac读作M.A.C的，并不代表我为了这几个人以后也非要每天去拆字母过家家，更不会觉得我拆字母就是创新，不拆字母就是被教主洗脑了。

读个词都要优先考虑优越感～～不累么？

本帖最后由 aBrnoSUt 于 2011-6-12 16:37 通过手机版编辑

posted by wap, platform: Safari

完全一样的情况就是Macintosh～

简写Mac。

难道不读M.A.C.就是被教主洗脑？读M.A.C.就是打破陈规？

你每次读Mac之前还要想想我是不是成功的展示了优越感？

老外确实不会一个个字母读，我刚来的时候念A.R.M就出丑了

posted by wap, platform: iOS

这贴也太果青了

引用:

原帖由 江户川柯南 于 2011-6-12 13:23 发表


并不合理

按照英文的习惯，如果是多个词的开头字母连在一起缩写，例如IT，就是INFORMATION TECHNOLOGY，才会念字母IT

而如果是把一个很长的单词缩短，取开头的几个字母，例如CONGRADUATIONS，为了嘴上方便 ...

谢谢楼主的说明。虽然你说的都是正确的，但是这只能说明英文太装B。一般中国人不会分哪种缩写可以按词发音。至于最后的那种缩写更是装B极品，同例还有IBM的POWER
处理器。

其实楼主也是好心说明，某些人G点也太高了，自己人你爱怎么读怎么读，能明白意思就成，但跟外国人交流不了解一些他们约定俗成的语言习惯真的会出丑的
你们觉得英文缩写装B，他们只是为了方便，其实中文里面缩写也不少，总不能以你的语言习惯去要求另一个语言文化下的人吧
你们要是觉得不需要跟老外交流或者丫想交流就给老子学好中文，那就IDC把

posted by wap, platform: Safari

引用:

原帖由 @mayokaze  于 2011-6-12 17:14 发表
其实楼主也是好心说明，某些人G点也太高了，自己人你爱怎么读怎么读，能明白意思就成，但跟外国人交流不了解一些他们约定俗成的语言习惯真的会出丑的
你们觉得英文缩写装B，他们只是为了方便，其实中文里面缩 ...

这帖恰恰很喜感的表露了到底喜欢IDC是的哪些人～～～

posted by wap, platform: iPhone

喷了

人家念double o seven。你偏要念zero zero seven, 就是打破常规 有创新了。被人当傻瓜自我感觉还特好

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @DvRyu  于 2011-6-12 14:44 发表
posted by wap, platform: SAMSUNG (T959)

很奇怪psp，rpg，fps，ova，ost…这些
lz都是怎么念的？

psp rpg fps ost是念字母，因为是多个词的首字母缩写, 念字母绝对符合习惯


ova怎么念我不确定，没接触过

本帖最后由 江户川柯南 于 2011-6-12 17:42 通过手机版编辑

傻逼土鳖，别跟他们计较

posted by wap, platform: iPhone

我发这贴是好意，不希望大家念错

如果有什么词或者缩写你想知道怎么念 欢迎找我