没必要，有中文就已经是奇迹了，配音还是算了，除非找港台的专业配音，那样就没必要了。要知足。。。。。

老杨，你说得是对的，确实是厂商态度问题，我很赞同。

但是你说一点意义都没有，这个又过了，有些事情，确实急不来，确实只能一步步走，比上不足比下有余，今天能有中文版，如果销量有保证，以后定会有中文配音版。确实韩国在FFX就有完全本地化的作品，那是他们的消费实力使然。今天能有中文版，很多玩家，包括A9那边的也在狂欢，原因不都是说像被恩赐一样，而是这部这么多人喜欢的作品终于有了中文版，RPG最重要的是先看懂。如今这看懂的问题总算解决了，而且出来的不是一般的RPG作品，而是日式王牌系列，这点就很值得高兴了。

SEX这个厂商态度问题也是他们自己的经营思想的问题，他们在解释为何会有中文版时的两条理由之一就是ＰＳ３目前没有盗版。他们是想看看这次FF13中文版在纯正版环境下到底有何作为，才能决定下一步是否投入进行完全本地化。你说它奸诈也好态度也好，在这种经济环境下，面对这种难测的市场环境下，作为厂商来说做出这样的选择，也很难一昧指责。

港台地区的盗版问题肯定严重过韩国。台湾本土大宇的轩辕剑系列都因为下载和盗版不得不进行所谓“最后一搏”了，港台就游戏市场来说还不能和韩国的环境比，这点应该承认。SE也正是想通过这一作来摸摸港台地区正版市场的底，可以的话，完全本地版不是问题。

就拿上面说WOW国配不错的例子来说。从当年武汉奥美正式引进魔兽2到WOW，也是过了多少年，大陆的游戏市场（单机+网络）成长了多少倍，才有了国配的可能。我记得这个国配是9城自己去争取的。

所以不必把这个有中文字幕的FF13看得那么锉。饭要一口一口吃，中文配音版会有的，前提是，买PS3游戏的玩家，如无上瘾般的嗜好，尽量选港台版。反正我从头到尾都是买港台版。

引用:

原帖由 姜维 于 2010-2-17 14:42 发表
没必要，有中文就已经是奇迹了，配音还是算了，除非找港台的专业配音，那样就没必要了。要知足。。。。。

奇迹。。。

引用:

原帖由 bigbigsmallstar 于 2010-2-17 15:30 发表
老杨，你说得是对的，确实是厂商态度问题，我很赞同。

但是你说一点意义都没有，这个又过了，有些事情，确实急不来，确实只能一步步走，比上不足比下有余，今天能有中文版，如果销量有保证，以后定会有中文配音版 ...

谢谢，你说的有道理

引用:

原帖由 youngwilly 于 2010-2-17 13:47 发表
我说的只是部分玩家，不用刻意去对号入座

中国大陆是片神奇的土地，同一个国籍下，贫富差距悬殊到令人震精，这是个不争的事实

沿海与内地，内地与西部，西部与山区，山区与矿区

哪怕同一个城市里，上海，北京，广州，里面的差距又何尝不令人震精呢？

据说上海2K万人口里，10％的人口占据了90％的财富，而那90%的占据了10%财富的人口里，又细分为若干层级

我并不是片面的强调物质占有度与人的思想境界思维开阔度成正比，因为反例从绝对数字上来说，也是很多很多的，但从相对数来说，一个社会的90％百姓平均财富占有度越高，这个社会的文明度也就越高，而文明度与人的思想境界思维开阔度是毫无疑问成正比的

港台地区就是一个例子

如果大陆90%百姓两级分化呈现纺锤形而不是现在的苹果核型，人均财富打到港台人均水平，那么，很多争论回过来看都很显而易见了

生在大陆，剔除不玩游戏的富裕人群，余下的玩游戏的穷人里，收入差别也存在的吧？有的人一个月花4百买张PS3游戏，或许占据了他工资的20％（就不包括房车开支吧）,有的人花3000买台PS3 SLIM，或许需要半年的积蓄（就也不包括房车开支吧）。有的人一个月游戏类开销可以买2－4台PS3,占据工资的一半或者三分之一（也不包括房车开支吧）。以上例子里都是穷人。但他们的恩格尔系数在富裕阶层以外的人眼里，显然大相径庭吧？这也不算出淤泥而不染吧？这只是穷人阶层的细分。90％的穷人的思想境界和思维开阔度有所不同，也很正常吧？花20%工资（不包括房车开支吧）买张PS3日版游戏的人，还时不时喜欢叫嚣别人连PS3上的一个游戏都没有摸过，那么，后者是否抨击一下前者呢？假设后者确实没有占有PS3这种高贵的数码娱乐终端，但一个月游戏类开销起码也在2-4台PS3范畴。

我这贴底楼并非夸大中文（港台发音）配音的FF13的优质性，而是觉得这是一个基本的门槛，日本游戏公司如此拒正规的港台中文行货市场与这个基本的门槛之外，或许是一个值得思考的问题，而不是象A9那贴子里那种欢呼雀跃的吉庆气氛，说实话挺丢人的

或许最简单的原因就是港台地区的销量未达标吧

你阁下自己开宗明义大陆玩家如何如何，别人是否对号入座自然自便，但是您阁下自己显然要对号入座的，否则你言之凿凿岂不是和FP一样？

引用:

原帖由 雄狮亨利 于 2010-2-17 16:15 发表

你阁下自己开宗明义大陆玩家如何如何，别人是否对号入座自然自便，但是您阁下自己显然要对号入座的，否则你言之凿凿岂不是和FP一样？

74楼就这么十几个字，当时就写的很明白了，“部分大陆玩家”，你说你这牛角尖钻的累不？

引用:

原帖由 youngwilly 于 2010-2-16 23:59 发表
恩格尔系数高＋文化程度低，这是部分大陆玩家思维狭隘甚至偏激的根源

照你的逻辑，难道大陆所有的玩家恩格尔系数都高？文化程度都低？大陆玩家的消费能力都一模一样的？大陆所有玩机的思维理念都建立在几乎一致的消费水平上的？

[ 本帖最后由 youngwilly 于 2010-2-17 16:21 编辑 ]

引用:

原帖由 youngwilly 于 2010-2-17 16:19 发表


74楼就这么十几个字，当时就写的很明白了，“部分大陆玩家”，你说你这牛角尖钻的累不？

你说部分玩家，那我自然好奇你自己是不是那部分玩家，如果是你说这个岂不是自己打自己脸？如果不是则无非两种可能一您阁下出贫富悬殊的淤泥而不染，要么您阁下生在和合万邦的大圣之国

您阁下要说自己知识水平高，消费水平很高，每月花费三到四台PS3仅占自己扣出房车费用之后的收入的五分之一，就直接说何必这么拐弯抹角的放一个数百字的闪光弹呢？

引用:

原帖由 雄狮亨利 于 2010-2-17 16:21 发表

你说部分玩家，那我自然好奇你自己是不是那部分玩家，如果是你说这个岂不是自己打自己脸？如果不是则无非两种可能一您阁下出贫富悬殊的淤泥而不染，要么您阁下生在和合万邦的大圣之国

我只是说我比某些人恩格尔系数低些而已，同时泛指比我系数更低的与比某些系数更高的之间的差距

引用:

原帖由 youngwilly 于 2010-2-17 16:25 发表


我只是说我比某些人恩格尔系数低些而已，同时泛指比我系数更低的与比某些系数更高的之间的差距

所以您相对的比较有资格站出来指点江山，当头棒喝，一语惊醒梦中人么？
绕来绕去我还是没看到您自己到底是不是您所谓的部分大陆玩家啊

引用:

原帖由 雄狮亨利 于 2010-2-17 16:23 发表
您阁下要说自己知识水平高，消费水平很高，每月花费三到四台PS3仅占自己扣出房车费用之后的收入的五分之一，就直接说何必这么拐弯抹角的放一个数百字的闪光弹呢？

这只是回应前面某人所说的什么“FF13摸都没摸过”而已，你不必激动

另外，你数据引用错误，每月3-4台PS3的开销占收入比例是三分之一到一半，不是五分之一，这数据换算出来，没什么的，哪里闪了？前面那位动辄说对方FF13摸都没摸过那么高调的言论，怎么不见你站出来？

原来是用我们的闪光弹去还击他们的闪光弹而已，使劲的很

引用:

原帖由 雄狮亨利 于 2010-2-17 16:27 发表

所以您相对的比较有资格站出来指点江山，当头棒喝，一语惊醒梦中人么？
绕来绕去我还是没看到您自己到底是不是您所谓的部分大陆玩家啊

我和这贴里和我观点类似的人，属于一类玩家，大陆的

我比某叫嚣别人FF13摸都没摸过的人，恩格尔系数低，教育程度高。当然，这只是我的推测，不排除对方恩格尔系数比我低，教育程度比我高，特例无处不在。

另外，恩格尔系数低＋教育程度高＝社会文明度高，这个泛指定义，你同意吗？如果你不赞成这个观点，可以深入

如果你赞同上述宏观概念，再有兴趣深入剖析我属于哪一个层面的，也可以深入

引用:

原帖由 youngwilly 于 2010-2-17 16:34 发表
我和这贴里和我观点类似的人，属于一类玩家，大陆的

我比某叫嚣别人FF13摸都没摸过的人，恩格尔系数低，教育程度高。当然，这只是我的推测，不排除对方恩格尔系数比我低，教育程度比我高，特例无处不在。

另外，恩格尔系数低＋教育程度高＝社会文明度高，这个泛指定义，你同意吗？如果你不赞成这个观点，可以深入

如果你赞同上述宏观概念，再有兴趣深入剖析我属于哪一个层面的，也可以深入

您阁下能从观点上判断出对方的恩格尔系数高低甚至教育程度高低，岂止是大能简直和钱一样可以通神了

引用:

原帖由 雄狮亨利 于 2010-2-17 16:35 发表

您阁下能从观点上判断出对方的恩格尔系数高低甚至教育程度高低，岂止是大能简直和钱一样可以通神了

个体案例来说，只是我的主管推测，虽然这里面也包含一些固定的参数和社会阅历分析生人

但从宏观来说，一个社会的大部分人口两个数值的均值，难道不能够反映一个社会的总体水平？这显而易见吧，不然你成了违背社会发展规律了～～