楼上看了，会心一笑……


いのしし        ぶた
    猪                豚

你们在用中文来解释日语？！蛋疼啊

引用:

原帖由 海西恐龙 于 2012-2-5 22:46 发表
想起某部日剧一段，里面那个女的去中华街买了一个标着中文猪肉，给俩人吃，说是野猪肉，那俩人看了包装以后当场无语
告诉他日语的猪肉和中文里猪肉意思不一样的。

顺便日本12生肖里的“猪”是野猪而不是我们所认识的12生肖中的“家猪”。

posted by wap, platform: iPhone

@nvidia007 mark