引用:

原帖由 breakdown 于 2009-12-5 19:26 发表
多谢分享，问下1~13季多少容量，估计要准备新硬盘了

60多G不到70

233~我地人生完整了。。。。
要买硬盘了。。。

今天才看到这个节目，我的人生马上就要完整了，下载

下载完了

233……就冲这个配图，俺要下了！就这么滴~~~:D

mark

14季第3集中文来了

姐夫地盘是TVR的 别小看他

各位可以开始下第4集了……

233啊 第4集都出来了第3集还没有单独字幕么？

实在是不想下两遍了

引用:

原帖由 东京都葛饰区 于 2009-12-7 11:53 发表
233啊 第4集都出来了第3集还没有单独字幕么？

实在是不想下两遍了

因为SRFC字幕组嫌伸手党和菜鸟太多，不高兴发单独字幕了，以后都会优先发内嵌字幕的视频

第三季字幕那里有啊

引用:

原帖由 Biohazard0 于 2009-12-7 19:13 发表
第三季字幕那里有啊

目前没有单独字幕只有字幕内嵌视频，第一页有ED下载地址

第4集太爽了,他们这么造得花多少钱,靠.顺便问下,单独字幕和内嵌的有什么区别?看的时候不一样是嵌在画面里的?

引用:

原帖由 妖怪告白 于 2009-12-8 01:42 发表
第4集太爽了,他们这么造得花多少钱,靠.顺便问下,单独字幕和内嵌的有什么区别?看的时候不一样是嵌在画面里的?

单独字幕就是字幕相对视频是独立的，视频本身无字幕显示，看的时候由播放器来把字幕同步显示。好处是可以调整字幕大小颜色字体位置等等，觉的这个字幕翻译的不好也可以换用别的字幕

内嵌字幕的视频是字幕和视频一体，字幕变成了视频画面里的几个象素而已，这样无法对字幕做出调整也不能消除字幕