引用:

原帖由 DarkFather 于 2007-4-13 16:22 发表


这还看不起凭兴趣来搞汉化的了，请问你玩的 化游戏，有哪一款不是凭兴趣来汉化的？

莫名其妙，你怎么理解出我看不起凭兴趣搞汉化的人了？
我的意思是，一些仅靠三分热度，不能承担责任的汉化人不要去搞收费，因为对汉化者和捐款者来说都不好。
这样大家都可以很自由，你汉化出来愿意贡献给大家，我们感谢你。
如果你出于各种原因导致汉化工作停滞或取消，那也没什么关系，反正大家都能理解。
说我看不起人，其实是你自己太过敏了。

挣钱?那不是给了lamer攻击的理由了?那不是可以直接上法律了?还有d怎么解决?
我看还不如跟d商合作呢,汉化的名其实真的是很虚.

如果能争取到版权厂商的许可或合作，自然可以收费～～

LZ先去补习下法律知识先

可以收取文本汉化费    补丁不收费就行了啊

民间汉化已经经过时间形成某种不成文的体系了，说收费就收费，没那么容易的

你们有没有仔细考虑过收费的后果

想清楚！！

所谓汉化如果一定要说取得经济利益的话，在中国只能走汉化组依附D商这条路子，最可鉴戒的就是9区DVD市场，D商养活字幕组的例子了。
可是那样做，汉化组就失去他真正的意义了

对这个
不赞成 不反对 不评论

有空讨论不如自己去翻译

那么多动画，电影为什么都会在开头加段声明说是学习用途，非盈利性质？

收了费人家就能告你了

爱好么 不要提钱

锤地 ，走人

如今NDS盗版卡出不来的情况下，
很多汉化组已经形成很好的商业模式了……

既然不怕被盗版商坐享其成，那各大掌机门户站背后的投资人，或者烧录卡厂商就敢投钱，
发布了高人气的游戏汉化版之后，网站的访问量大增，然后通过广告收益来收回投资，
不是说非得卖汉化游戏才叫商业化的

都无所谓，总有人要证明自己的能力，出免费的东西的。

引用:

原帖由 zj87813096 于 2007-4-13 17:02 发表


我的朋友纯粹是为了兴趣汉化。原来你的朋友更有境界。既然能想到商业化，我还能说些什么呢？

我的朋友要吃饭，要生活。境界低得很，只是提出一种生活的保证的一种想法，而你的朋友，是为了无限的兴趣的来汉化游戏。我对他表示至高的敬意。