引用:

原帖由 天堂任狗追 于 2026-1-9 13:11 发表
posted by wap, platform: Android
dq7日服没中文吗？，我港服下的有中文

我NS2和PS5都是港服下的 没有中文

引用:

原帖由 @Alfredno1  于 2026-1-9 14:37 发表
我NS2和PS5都是港服下的 没有中文

ns2港服有中文，除非你下错了


[ 本帖最后由 夏青 于 2026-1-9 14:43 编辑 ]

posted by wap, platform: Firefox

引用:

原帖由 @夏青  于 2026-1-9 14:40 发表
ns2港服有中文，除非你下错了

hi 马特达蒙

posted by wap, platform: iPhone
ff7re日服试玩版没中文

posted by wap, platform: 华为

引用:

原帖由 @ahzhuo  于 2026-1-9 00:54 发表
你要考虑到挣日元，买港服美服游戏，汇率会让你很难受

那要这么说
日本就属于低价区了，正因为日元汇率不好
所以日元定价惠不到本国玩家反而便宜跨区来占汇率便宜的

作为游戏公司当然可以阻止非日本玩家来薅羊毛，带中文是大方，不带也是合情合理
有什么可骂的？

posted by wap, platform: iPhone
ff7re日服试玩版没中文

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @夏青  于 2026-1-9 16:33 发表
那要这么说
日本就属于低价区了，正因为日元汇率不好
所以日元定价惠不到本国玩家反而便宜跨区来占汇率便宜的

作为游戏公司当然可以阻止非日本玩家来薅羊毛，带中文是大方，不带也是合情合理
有什么可骂的？

你扯远了，这俩事一码归一码。港版独占中文这种糟粕，并不是这两年汇率因为问题才出现的，症结在于发行商。楼主因为在日，港服变向变成高价服，这个他不满的本质是因为汇率问题。

posted by wap, platform: 华为

引用:

原帖由 @ahzhuo  于 2026-1-9 17:16 发表
你扯远了，这俩事一码归一码。港版独占中文这种糟粕，并不是这两年汇率因为问题才出现的，症结在于发行商。楼主因为在日，港服变向变成高价服，这个他不满的本质是因为汇率问题。

我知道你的意思
但是我觉得没啥好抱怨的

习惯了不等于就该都惯着你

比如一个意大利玩家在论坛抱怨他在港服下载的ps5版黑神话没有意大利语，并为此发脾气
我多少会觉得有些不理解

日服同理

除了早期一些游戏因为发行的关系，NS买中文游戏首先搜索港服是没错的
只要有简繁的，基本必定上港服，港服没有中文那基本该游戏也没中文了
当然也有例外，就是港服毕竟是繁体服，所以如果有游戏只有简体没有繁体，那它很可能不上港服，比如空洞骑士

posted by wap, platform: iPhone
不同作品制作组不一样，并且翻译越多花钱越多，

posted by wap, platform: Chrome
港服发行专门用独立发行方就应该会有更高的发行投入，这种成本就会体现在独占汉化和更少的打折上，无论是为了吸引更大市场还是专门收割中文市场，显然是有更高预期的，明显和全区发行目的不一样

posted by wap, platform: Chrome
搭车问生化3RE是不是没中文？还是只是XBOX版没中文？

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @ahzhuo  于 2026-1-9 17:16 发表
你扯远了，这俩事一码归一码。港版独占中文这种糟粕，并不是这两年汇率因为问题才出现的，症结在于发行商。楼主因为在日，港服变向变成高价服，这个他不满的本质是因为汇率问题。

我不满只是在于一个公司出游戏都没有一个统一标准，同系列都会出现前后不一的情况，很容易不小心踩坑。

这和日服低不低价毫无关系。难道我人在中国日服就不是低价服了？只不过我人在日本，当然优先使用本币计价的服更方便。

任天堂切服又不如Xbox方便，还要每次掏出手机嫌烦而已。

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @BeastMa  于 2026-1-10 01:36 发表
我不满只是在于一个公司出游戏都没有一个统一标准，同系列都会出现前后不一的情况，很容易不小心踩坑。

这和日服低不低价毫无关系。难道我人在中国日服就不是低价服了？只不过我人在日本，当然优先使用本币计价的服更方便。

任天堂切服又不如Xbox方便，还要每次掏出手机嫌烦而已。

日服也只是这两三年因为汇率问题才是低价服，早些年国内低价服还在美服呢。SE这个问题的因素很多，NS上的DQ11海外代理之前还是任天堂，你把他发行方面看成一个中小公司就能理解了，管理上的问题就不说了。切服的问题，其他三家包括steam都很不方便啊，注册两个号只用你的日服号玩能有多麻烦。。。

本帖最后由 ahzhuo 于 2026-1-10 07:49 通过手机版编辑

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @ahzhuo  于 2026-1-10 07:47 发表
日服也只是这两三年因为汇率问题才是低价服，早些年国内低价服还在美服呢。SE这个问题的因素很多，NS上的DQ11海外代理之前还是任天堂，你把他发行方面看成一个中小公司就能理解了，管理上的问题就不说了。切服的问题，其他三家包括steam都很不方便啊，注册两个号只用你的日服号玩能有多麻烦。。。

本帖最后由 ahzhuo 于 2026110 07:49 通过手机版编辑

都很不方便？那只能说你对Xbox的切服不太了解