» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[新闻] 操,被任天堂骗了。怪不得日语版要抽选。

posted by wap, platform: Android
引用:
原帖由 @arex  于 2025-6-6 07:16 发表
这有啥骗不骗的,拿膝盖想也知道肯定是这样啊,它还能改游戏运行效果特意屏蔽日文以外的么?
官网一直都没有特别具体的说明,只言片语的介绍让人感觉日本语版SWITCH2不支持外语游戏,所有游戏都默认日语启动,因此外国玩家才没把国际版涨价当回事,毕竟日语版SWITCH2是阉割版,多语言国际版才是完全版。然而事实并非如此,相信很快就有媒体统计出可选语言的游戏列表。

本帖最后由 BigBangBang 于 2025-6-6 07:23 通过手机版编辑


TOP

posted by wap, platform: iPhone
引用:
原帖由 @BigBangBang  于 2025-6-6 07:22 发表
官网一直都没有特别具体的说明,只言片语的介绍让人感觉日本语版SWITCH2不支持外语游戏,所有游戏都默认日语启动,因此外国玩家才没把国际版涨价当回事,毕竟日语版SWITCH2是阉割版,多语言国际版才是完全版。然而事实并非如此,相信很快就有媒体统计出可选语言的游戏列表。

本帖最后由 BigBangBang 于 202566 07:23 通过手机版编辑
但凡有要玩的没中文就是损失啊,为省几百块钱自己阉割游戏库,因小失大得不偿失



TOP

posted by wap, platform: Chrome
跟系统语言走的游戏就不行,真是大聪明。


TOP

posted by wap, platform: Android
日本人这次是享受当年尼国特供版待遇了

TOP

posted by wap, platform: Android
日语系统用微信扫一下,就可以翻译

PS5游戏光盘我买了很多英文版,因为便宜100元

本帖最后由 jidatui 于 2025-6-6 08:44 通过手机版编辑

TOP

引用:
原帖由 BigBangBang 于 2025-6-6 07:22 发表
posted by wap, platform: Android
官网一直都没有特别具体的说明,只言片语的介绍让人感觉日本语版SWITCH2不支持外语游戏,所有游戏都默认日语启动,因此外国玩家才没把国际版涨价当回事,毕竟日语版SWITCH2是阉割版 ...
日本語のみ
ソフトの言語設定は本体の対応言語と同じ設定になりますが、
一部のソフトでは個別に設定を変更できる場合があります。
记得发布第一天开始一直都有这个说明,临近发售加了中文和韩文的说明的同时把“有一部分游戏可以单独设定的情况”这句话给删掉了...现在只能在详情页里看到

TOP

游戏里能选的 不多。。。。。。。。。。跟系统走。。。那没招的。。老任可不傻。。。

TOP

引用:
原帖由 LCH01 于 2025-6-6 08:50 发表

日本語のみ
ソフトの言語設定は本体の対応言語と同じ設定になりますが、
一部のソフトでは個別に設定を変更できる場合があります。
记得发布第一天开始一直都有这个说明,临近发售加了中文和韩文的说明的同时把 ...
以日本人做事的风格,如果想把一件事给你讲清楚,一定是手持图板来回指点,最后再举例说明那种。所以这件事,从一开始就没打算说透,官方不细说,也不让媒体报。拉个LIST多大事。

TOP

posted by wap, platform: Android
别逗了,能做到所有游戏日文无障碍再说吧。有中文会先选中文的,玩这个就是自讨苦吃。以后来个rpg大作不能选,就说你玩不玩吧,喷了。我认识个日文大佬,所有游戏都是买日版,这种才适合买日本版。

TOP

泥潭基本都40+的人了 有时间玩游戏是最大的幸福 别省这几百块了

TOP

引用:
原帖由 richiter 于 2025-6-6 09:13 发表
posted by wap, platform: Android
别逗了,能做到所有游戏日文无障碍再说吧。有中文会先选中文的,玩这个就是自讨苦吃。以后来个rpg大作不能选,就说你玩不玩吧,喷了。我认识个日文大佬,所有游戏都是买日版,这种 ...
如果不为家人孩子着想的话,日式独占游戏玩日文也不是不行。很多日文原版游戏的字体更好看,文字文本与游戏美术风格的契合度高,也不会出现“日译英→英译中”这种多次翻译导致的信息丢失。

TOP

posted by wap, platform: Firefox
做到这个程度是为了让黄牛失去大部分动力,保持好日本市场秩序,目的已经达到了
有个把为了赚两万日元突破重重困难还不怕看日语的人无所谓,再细致到修改所有游戏语言选择的地步成本就太高了,犯不上

TOP

引用:
原帖由 杜斯坦 于 2025-6-5 14:19 发表
posted by wap, platform: iPhone
估计到寿命末期肯定是跟系统走的游戏少,这是很老的设定了,不过最近也有新游戏连这都不如,没错就是微软的印第安纳pgp版,默认英语含中文,但系统是中文都没用,还要记事本改文件夹 ...
咋记得我玩pc xgp的印第安纳琼斯的时候没这么麻烦啊,印象也没改啥设置,进游戏就可以用中文了。

TOP

posted by wap, platform: iPhone
引用:
原帖由 @naughtyben  于 2025-6-5 14:07 发表
以后出的任天堂第一方游戏估计就卡你系统语音

不然对日本承诺的便宜有何意义
不可能的,第一方都可以选。
单独做ui太麻烦了

TOP

posted by wap, platform: Android
引用:
原帖由 @卡比兽  于 2025-6-6 13:06 发表
不可能的,第一方都可以选。
单独做ui太麻烦了
单独做UI麻烦自然不就交给系统了。。。。新出的马车世界没有选项

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博