在不放弃正版进入中国市场的情况下，那搞中文版就还要考虑很多法律问题了吧
而不能保证持续肯定有盈利的情况下，公司内部养一个汉化团队是很微妙的事儿，一般就大厂会干这种事，而遇到困难，这种部门又一般都是第一个被裁的

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @浪漫幻想  于 2024-9-26 22:17 发表
条件都是一样的，为什么波兰人能在中国市场成功？人家是花了大力气研究中国市场，宣发也是下了一番功夫，日本人骨子还是认为中国游戏市场低人一等，脑子死板转不过弯，总是慢一拍。坐拥那么多有文化亲近优势的IP，销量却远远比不上欧美IP，当然有个例外就是FS

我不是说了么，日厂大中华区一直是台湾人主导管理和营销的，确实入驻很早，结果几次碰壁后就PTSD并且凡尔赛起来，多少有一种报复性定价和区别对待泄愤的情愫在里面

引用:

原帖由 Alloyo 于 2024-9-26 20:12 发表
posted by wap, platform: iPhone
黑猴把周边国家的语言都做全了吧

东南亚一票就没有做，不过越南民间翻译的比官方还厉害

看看帕鲁，再看看Konami，都是日厂，差距怎么那么大呢

posted by wap, platform: iPhone
如果不是zf有人支持，黑猴这些神魔鬼怪分分钟给你改名改模删除掉了

这是个例，不能套用到整个产业

引用:

原帖由 superDioplus 于 2024-9-26 22:49 发表
posted by wap, platform: iPhone
如果不是zf有人支持，黑猴这些神魔鬼怪分分钟给你改名改模删除掉了

这是个例，不能套用到整个产业

要不你去下个Wegame版玩玩？恰恰因为有Steam版才避免被阉割。