» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

恐怖惊魂夜2的汉化最新进展

引用:
原帖由 多田野金 于 2023-8-20 11:13 发表
posted by wap, platform: Samsung
街的前中期各种互动非常赞,就是结局比较平淡,情节冲突不强,428就好很多
种马线就那么收尾了...唉...


TOP

posted by wap, platform: Firefox
引用:
原帖由 @cbigame1  于 2023-8-20 01:53 发表
玩过汉化的1,跟2比哪个好
各有千秋
但是我玩1代生肉的时候,根本没听过有人讨论这个游戏,是当推理游戏玩的。
所以当后面遇到各种超展开的时候,可以想象我尿了一裤子。
打2代时有了心理准备,感觉就没那么惊喜了,甚至有点刻意,毕竟镰鼬夜最大的包袱其实就是这个title本身的叙事风格。即便发掘2代的各种支线同样很有乐趣
1代就像初恋,各方面都非常完美,我特别喜欢那个透推理失败,结果真理成为名侦探的结局,说是超展开吧,又特别合理,让人哭笑不得
这个系列就是要玩家对电波,如果玩家不认可这个系列的叙事风格,觉得纯属导演抖机灵,那这个游戏本身相当凑合的文笔和经典的剪影设定都会直接劝退。相反,留下来的基本都是死忠

本帖最后由 多田野金 于 2023-8-20 23:34 通过手机版编辑



本帖最近评分记录
  • 道克斯 激骚 +1 最骚 Rated by wap 2023-8-21 06:04

TOP

引用:
原帖由 多田野金 于 2023-8-20 23:32 发表
posted by wap, platform: Firefox
各有千秋
但是我玩1代生肉的时候,根本没听过有人讨论这个游戏,是当推理游戏玩的。
所以当后面遇到各种超展开的时候,可以想象我尿了一裤子。
打2代时有了心理准备,感觉就没那 ...
只亲身玩过1代汉化版,第一次玩出的是全灭结局233,第二个玩出的就是你说的这个结局,有印象的大篇幅支线只有雪女篇、特工篇,其他支线貌似都是些很短的小故事。还有每代都有的被人撅了的恶搞官能篇
,作者不愧是孙子
2代当初看过电软和UCG杂志的小说式攻略,觉得有些路线很猎奇。后来也看过NICONICO上一个声音像高山南全程用柯南口音玩2代的实况流程,这个比较搞,所以说有语音的话游戏效果完全不一样,但貌似123代原版一直都没有配音。


TOP

这个真是有生之年系列了,2当年买的正版,学日语完全就是为了打游戏,那时学了个半咸淡水平的把全故事线和剧本打完了

TOP

posted by wap, platform: Android
这个好。1代就很喜欢

TOP

posted by wap, platform: Android
整得又想回去玩一代了,有无全结局,路线的攻略

TOP

NB,感谢低调但一直努力的汉化工作者啊

TOP

能不能顺路问下同社的西林外传还有人在汉化吗?
记得几年前本坛有人说开了这个坑,还有了一定的进展,不知后来怎么样了。
也是有生之年系列

TOP

posted by wap, platform: Android
引用:
原帖由 @孟德尔  于 2023-8-21 11:39 发表
整得又想回去玩一代了,有无全结局,路线的攻略
新出的那个重制萌豚立绘全语音版有线路图功能,不太需要攻略了

TOP

posted by wap, platform: Android
引用:
原帖由 @我武者羅  于 2023-8-21 20:16 发表
新出的那个重制萌豚立绘全语音版有线路图功能,不太需要攻略了
麻烦问下,这个版本在哪去找

TOP

posted by wap, platform: Android
引用:
原帖由 @孟德尔  于 2023-8-21 20:41 发表
麻烦问下,这个版本在哪去找
搜了一下,好像夏迹论坛挂了,找不到发布贴了

链接: https://pan.baidu.com/s/1h--60ly6Vk07RUQmx4fDbw?pwd=pqp8 提取码: pqp8

这是我百度网盘里的版本,懒得找原帖了,解压密码应该是yhsxsx
如果全半角路径还是无法运行,把sxs.dll这个文件放到游戏根目录里

最大的缺点是要受得了萌豚立绘

本帖最后由 我武者羅 于 2023-8-21 21:27 通过手机版编辑
本帖最近评分记录
  • 孟德尔 激骚 +3 最骚 Rated by wap 2023-8-21 22:22

TOP

posted by wap, platform: Android
引用:
原帖由 @我武者羅  于 2023-8-21 21:26 发表
搜了一下,好像夏迹论坛挂了,找不到发布贴了

链接: https://pan.baidu.com/s/1h60ly6Vk07RUQmx4fDbw?pwd=pqp8 提取码: pqp8

这是我百度网盘里的版本,懒得找原帖了,解压密码应该是yhsxsx
如果全半角路径还是无法运行,把sxs.dll这个文件放到游戏根目录里

最大的缺点是要受得了萌豚立绘

本帖最后由 我武者羅 于 2023821 21:27 通过手机版编辑
感谢分享

TOP

有生之年,街 428 e17系列 都是深刻记忆

TOP

posted by wap, platform: Samsung
引用:
原帖由 @多田野金  于 2023-8-20 23:32 发表
各有千秋
但是我玩1代生肉的时候,根本没听过有人讨论这个游戏,是当推理游戏玩的。
所以当后面遇到各种超展开的时候,可以想象我尿了一裤子。
打2代时有了心理准备,感觉就没那么惊喜了,甚至有点刻意,毕竟镰鼬夜最大的包袱其实就是这个title本身的叙事风格。即便发掘2代的各种支线同样很有乐趣
1代就像初恋,各方面都非常完美,我特别喜欢那个透推理失败,结果真理成为名侦探的结局,说是超展开吧,又特别合理,让人哭笑不得
这个系列就是要玩家对电波,如果玩家不认可这个系列的叙事风格,觉得纯属导演抖机灵,那这个游戏本身相当凑合的文笔和经典的剪影设定都会直接劝退。相反,留下来的基本都是死忠

本帖最后由 多田野金 于 2023820 23:34 通过手机版编辑
1代一开始玩以为是类似金田一推理,玩着玩着发现是恐怖,再后面变喜剧,最后是一堆脑洞大开的路线真是服了,后面重制版把小蓝人改成有立绘的反而没了那个味道,而且画风还走的萌系的。。。

本帖最后由 EVAMRX4 于 2023-8-23 11:13 通过手机版编辑

TOP

posted by wap, platform: Chrome
恐怖惊魂夜2的汉化是我最后一个怨念了,等了有7 8年了,这类游戏认真玩进去比什么3A大作还要沉浸,自己YY的体验感真是太好了,2代又是集大成的巅峰之作

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博