[其他] 这妖猫传一换成日语怎么b格提升好几个档次？

仓木叶

小黑屋

31^# 大中小发表于 2018-3-3 11:05 只看该作者

Posted by: HUAWEI BLA-AL00
日本人要看中文配音，很好，很正确。尤其是念唐诗，你用日语念看看。

TOP

大宋忠臣黄文炳

小黑屋

32^# 大中小发表于 2018-3-3 12:10 只看该作者

posted by wap, platform: Samsung

原帖由 @leyoung 于 2018-2-26 16:43 发表
前景堪忧

妖猫传日本首映排片第2票房低迷评分仅2.9 观众说不理解故事剧情
https://www.toutiao.com/i6526738076893446670/

要是按照日本人那个原著来拍。分数更低。整个一个一个恋老狗血乱伦剧

TOP

casiosushi

魔神至尊

卢瑟

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

33^# 大中小发表于 2018-3-3 14:05 只看该作者

原帖由 CHARAZNABLE0079 于 2018-2-28 18:04 发表
　　不少日本观众的评价都提及了两点不满：第一，日本片名叫《空海》，本以为是以空海为主人公的历史故事，没想到主人公其实是黑猫。第二，非常想看中国语版，但几乎都是没有选择余地地看了配音版，配音版感觉非常违 ...

哈哈

TOP

33 ‹‹1 23