posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @Dmitry_dd  于 2018-1-5 18:44 发表
电影里不是说的挺清楚了么，Ben Solo的raw strength是Luke毕生所见最强的，唯一能与之相提并论的就是Rey了。Ben Solo在当Luke徒弟的时候黑暗原力肯定比不过爵爷和皇帝，但是这raw strength最后能到什么地步就不知道了。你怎么会以为Luke没有尝试挽救Ben Solo？难道以为Luke是在决定杀Ben Solo的那天晚上才知道他的黑暗面么？之前用尽各种方法都教不回来，反而看着黑暗逐渐成长，才走到最后这一步。对自己的失望，羞耻，对亲人朋友殷切期望的辜负（再说的通俗一点，没脸见人），多种感情的打击导致他封闭原力感知，隐居遁世，这段在片子里我个人感觉很有说服力以及对Luke从这个角度切入我非常喜欢。

这脑补功力太强了，电影里就那么几句话其他啥都没交代您这都给补出来了

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @Data-Lore  于 2018-1-5 18:39 发表
小说和漫画那点利润，和电影产业比就是九牛一毛，迪斯尼根本看不上。

你知道现在有多少星战衍生品吗？你知道ep7开始有多少漫画小说开坑填坑吗？还迪士尼根本看不上。
退一步哪怕想拍三十年期间的电影填坑你演员找得到吗？谁来？

引用:

原帖由 Data-Lore 于 2018-1-5 18:27 发表
posted by wap, platform: iPhone
和你说的恰恰相反，电影观众才不知道什么索龙元帅。
通过电影给出的信息，观众知道帝国覆灭了，新共和建立，帝国残余势力死灰复燃，成立了第一秩序。

星战电影里根本没什么新共和国这种东西。第六部也不过是一小撮残余rebel炸了个死星2.0未完成版，干翻2个大Boss，帝国怎么样根本就没说。第七部也就开头滚动字幕提到Leia是共和国将军，然而还是resistence。从老三部曲到新系列来看，Leia的所谓新共和国方从实力来说一向不能和帝国残余相提并论。

引用:

原帖由 EVAMRX 于 2018-1-5 18:46 发表
posted by wap, platform: iPhone
这脑补功力太强了，电影里就那么几句话其他啥都没交代您这都给补出来了

我也不知道您是怎么看片子的，电影花了那么多篇幅用了这么多角度说这件事您还看不明白。

[ 本帖最后由 Dmitry_dd 于 2018-1-5 19:09 编辑 ]

posted by wap, platform: iPhone
介绍字幕是新兴市场专属，至于哪些是新兴市场，你猜

记得小学时候看连环画的星战就觉得没意思，慢慢长大也只是知其名，基本没看过，后来看过前传系列，依然觉得不感冒，确实不喜欢这种题材，这种纯老美文化范儿算是免疫吧

posted by wap, platform: iPhone
这字幕感觉全程在放飞自我，意译跟错误一堆，不知道在想啥

posted by wap, platform: 小米
我觉得没有任何必要争执，难道大家以为ep5出来的时候，当时就一片叫好…？

反正我今天三刷…不同组合看的…粉丝程度有轻有重…
都说好好好…
我朋友系列，啦啦啦…

posted by wap, platform: 小米
顺便，字幕有一点没翻出来，虽然影响不是特别大…

Rey和Kylo第一次面对面之后，Kylo说了一句，给翻译成了“不是你，你没那么强”

其实要是给翻译出原话来，结尾Luke力竭而亡就更顺了，不过好像大家对他的最后结尾，似乎也没谁感觉突兀的…
还是那个场景刻画的太好了吧…

posted by wap, platform: iPhone
就想问问为什么snoke废物可以做到supreme leader

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @Guycc  于 2018-1-5 23:15 发表
顺便，字幕有一点没翻出来，虽然影响不是特别大…

Rey和Kylo第一次面对面之后，Kylo说了一句，给翻译成了“不是你，你没那么强”

其实要是给翻译出原话来，结尾Luke力竭而亡就更顺了，不过好像大家对他的最后结尾，似乎也没谁感觉突兀的…
还是那个场景刻画的太好了吧…

最后出现的卢克的外观形象是非常感人的，元神是EP6的形象，看了我都差点哭了，本尊是EP3他老爹的发型，真的很感动，但转头一想这不就是消费老粉丝再强行喂屎么喷了

我就问问，卢克是什么人，什么大风大浪没见过？偏偏要在自己外甥的问题上，就能吓破胆，成了个怂逼？都他妈要怂成手刃外甥了，小绿人怎么不跳出来？烧书烧树，这种问题小绿人倒跳出来了？照常理，之前要手刃外甥的心理挣扎要漫长和痛苦多了吧？小绿人呢？

我觉得本区有几个迪斯尼的营销号，很好认，三个在这个帖子里面都出现了，各种强行脑部，各种编设定，编剧情，拼命洗地。

以前拼命捧漫威，打/压DC的也是这几位，还他妈顶着老爷和爵爷的头像，真是讽刺，23333

当然，我承认这些人可能事先功课做得不错，能拿出点杂七杂八难辨真伪的东西来，但这么昧着良心的屁股，普通观众都觉得不合常理的新闻和桥段，他们都要靠这些料来补回去，真他妈可耻！！！

posted by wap, platform: iPhone
你自己都说了luke什么大风大浪没见过，结果被侄子吓破了胆。然后你的解读是luke怂，我的解读是kylo强。

你到底是抱着什么奇怪的心态去看星球大战电影的啊。