Nintendo Switch翻译成中文居然是开关？

OOGIK

魔王撒旦

帖子: 5097
精华: 1
积分: 15939
激骚: 114 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2008-4-30

发短消息
加为好友
当前离线

31^# 大中小发表于 2017-7-25 11:21 只看该作者

思维趣
字数字数

[ 本帖最后由 OOGIK 于 2017-7-25 11:25 编辑 ]

TOP

em9527

小黑屋

帖子: 551
精华: 0
积分: -18
激骚: 26 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2011-4-11

发短消息
加为好友
当前离线

32^# 大中小发表于 2017-7-25 11:44 只看该作者

引用:

原帖由 ailiketian 于 2017-7-24 17:06 发表
posted by wap, platform: Galaxy S7 Edge
那请问PlayStation怎么翻译？

屁雷屎袋深
or
屁爱屎

TOP

qinxiaoyu

魔头

帖子: 1349
精华: 0
积分: 8714
激骚: 86 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2012-11-20

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ 主机区 PSVR认证★

发短消息
加为好友
当前离线

33^# 大中小发表于 2017-7-25 11:49 只看该作者

屎委屈，肯定要音译啊，任地狱不是最爱音译了吗，精灵宝可梦

TOP

骨软症

小黑屋

帖子: 9924
精华: 0
积分: 20599
激骚: -60 度
爱车: 最便宜的自行车
主机: 最便宜的上世代机（曾经）
相机: 最便宜的傻瓜机
手机
来自: 愚人之都
注册时间: 2007-5-31

发短消息
加为好友
当前离线

34^# 大中小发表于 2017-7-25 15:34 只看该作者

posted by wap, platform: Android
这么多人的普通话都不过关。

TOP

haiwen417

魔头

帖子: 1529
精华: 0
积分: 13003
激骚: 293 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2012-4-6

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

35^# 大中小发表于 2017-7-25 15:56 只看该作者

posted by wap, platform: 红米Note3
任氏主机思维奇，
弱智儿童欢乐多。

这样？

TOP

ikarus银

魔头

帖子: 1294
精华: 0
积分: 16136
激骚: 118 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2009-7-14

PS区 2015新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2016新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2017新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2018新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2019新年白金奖☆☆☆☆ PS区 PS4主机首发纪念奖★ PS区白金达人(40座+)★☆☆ PS区大白金奖★☆ PS区大会员奖☆☆ PS区购物狂人奖☆☆☆☆ PS区索饭认证☆☆ PS区网战狂人奖★☆☆☆ PS区游戏至尊奖★ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ 任区任饭认证☆☆