» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


 38 123
发新话题
打印

[新闻] 关于《光晕》（正式翻译为《光环：士官长合集》）国行审批的情况澄清：

cloudian

魔神至尊

帖子
24602 
精华
0 
积分
25752 
激骚
1046 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2001-1-13 
31# 大 中 小 发表于 2014-12-20 19:08  只看该作者
中文字幕就足够了，配音总归是没有原汁原味

TOP

tianxianbaobao

小黑屋

帖子
8111 
精华
15 
积分
53514 
激骚
6888 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2007-11-3 
32# 大 中 小 发表于 2015-6-1 18:43  只看该作者
posted by wap, platform: iPhone
引用:
原帖由 @cangying  于 2014-12-19 15:42 发表
本地化汉化，配音不完，是送不了审的，4部作品汉化配音工作量太大，不可能那么快。
现在配音完了，一年了！要上了

TOP

naughtyben

懒小蚁

五道杠

健身狂魔

帖子
57616 
精华
0 
积分
66274 
激骚
1657 度 
爱车
滴滴出行豪华型 
主机
全机种，没时间玩 
相机
a7r2转接牙膏厂牛定 
手机
肾机 
来自
囧和諧北京囧 
注册时间
2004-12-6 
33# 大 中 小 发表于 2015-6-1 19:10  只看该作者
posted by wap, platform: iPhone
本地化喷了！

TOP

DKNYZK

天外飞仙

帖子
12011 
精华
0 
积分
27823 
激骚
379 度 
爱车
111路 
主机
胸机 
相机
像鸡 
手机
 
来自
四维空间  
注册时间
2008-5-27 
34# 大 中 小 发表于 2015-6-1 19:21  只看该作者
posted by wap, platform: iPhone
来个东北口音的士官长吧，不然还不如玩现在的台版

TOP

fyyx

魔王撒旦

帖子
5192 
精华
0 
积分
27845 
激骚
330 度 
爱车
Focus 
主机
PS XBOX 
相机
60D 
手机
NEXUS 4 
来自
海边 
注册时间
2002-11-17 
35# 大 中 小 发表于 2015-6-1 20:03  只看该作者
喷了
搞了半天还没汉化完?

TOP

刁近平

小黑屋

帖子
1085 
精华
0 
积分
3954 
激骚
326 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2012-12-24 
36# 大 中 小 发表于 2015-6-1 21:27  只看该作者
期待国语配音！！！

TOP

genesisx

魔神至尊

帖子
28437 
精华
0 
积分
29742 
激骚
578 度 
爱车
柴电混合动力自走车 
主机
小电脑一把 
相机
小电脑的光学相机 
手机
小电脑的手机功能 
注册时间
2011-4-7 
37# 大 中 小 发表于 2015-6-1 21:47  只看该作者
posted by wap, platform: Galaxy J
拆开来卖，一部卖360/4=90元，顺便把外传三部曲（致远星，odst和战争）也汉化卖，分开审批……争取两年内出完……

TOP

thetable

小黑屋

帖子
3131 
精华
0 
积分
1764 
激骚
145 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2007-11-13 
38# 大 中 小 发表于 2015-6-2 00:03  只看该作者
大家好，我叫小娜，请问有什么可以帮到您的

TOP

 38 123
发新话题
     
官方公众号及微博