» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

HTC的手机命名是典型的亚洲英语用户作风

LZ所言极是。。。
所以我大联想起名:来弄我
大中兴起名:牛逼啊
只有华为个土鳖还叫:huawei。。。


TOP

posted by wap, platform: iPhone

简单爽朗上口最高



TOP

posted by wap, platform: iPad

我起个sky系列算不算懂英语了?


TOP

posted by wap, platform: Android

至今g多少依然未弄清楚。

TOP

posted by wap, platform: iPhone
引用:
原帖由 @抱抱  于 2013-5-3 13:28 发表
posted by wap, platform: Android

至今g多少依然未弄清楚。
g只有3台 接下来都是华强北创造出来的

TOP

posted by wap, platform: iOS
引用:
原帖由 @KoeiSangokushi  于 2013-5-3 10:27 发表
posted by wap, platform: Chrome

俺电话
俺电视
俺话匣子(iPod)

粗鄙简单,直接了当,这个命名方式其实很好
pod不是匣子

TOP

posted by wap, platform: Galaxy Nexus
引用:
原帖由 @xx88  于 2013-5-3 12:05 发表
posted by wap, platform: iPad

你知道HTC
是High Tech Computer高科技电脑缩写吗?
c是company

TOP

posted by wap, platform: UC

的确sb,实在不明白onex之后又出one什么意思,顺序都jb错了,不过说起山炮,奔驰也是,乱七八糟的车型,更乱七八糟的名称。

TOP

管你啥欧式亚式英语,到华强北都是叫基柒基巴、叉八叉十、苹果五、苹果迷你电脑、苹果MP4。。。

TOP

最傻逼的是一个one x一个one,谁都会以为x是one的后继机啊。

TOP

个人觉得LZ最后说得不错(也赞同那个手机和性保健品的比喻,很形象:D )

像“蝴蝶英雄渴望轰动效应”这样的英文命名好像真的挺少见的,理论上来说没什么问题,但实际上就是感觉不专业,这个谁修英文专业的同学来解释下历史渊源好了

附属一下HTC的命名:

Butterfly(蝴蝶)
Hero(英雄)
Desire(渴望)
Sensation(轰动)

[ 本帖最后由 不锈不锈钢 于 2013-5-3 20:21 编辑 ]

TOP

引用:
原帖由 yiwenzi 于 2013-5-3 14:08 发表
posted by wap, platform: Galaxy Nexus

c是company
High Tech Computer Corporation

HTC Corporation

TOP

很多抄袭iPhone的,乐Phone,Windows Phone...........................

TOP

引用:
原帖由 不锈不锈钢 于 2013-5-3 20:18 发表
个人觉得LZ最后说得不错(也赞同那个手机和性保健品的比喻,很形象:D )

像“蝴蝶英雄渴望轰动效应”这样的英文命名好像真的挺少见的,理论上来说没什么问题,但实际上就是感觉不专业,这个谁修英文专业的同学来解 ...
其它几个不评价,desire可还有个服装品牌呢
http://www.desireclothing.co.uk/

TOP

引用:
原帖由 aeolusyi 于 2013-5-3 21:30 发表



其它几个不评价,desire可还有个服装品牌呢
http://www.desireclothing.co.uk/
这个是我没说明白,注意一下两个不同的层面

一个是企业层面,这个层面上像Freedom furniture, Sensational vehicle leasing, Desire clothing等等还是比较常见的

但是到了产品线这个层面,就很少见比如Hero Sofa, Desire T-shirt, Sensational 4 wheel drive等等


不过我也记得范思哲的命名还是有些类似HTC的命名方式的(产品线层面),不知道是不是为了突出个性 (总之这种命名个人觉得理论上是没什么问题的,但是用来做科技产品手机的命名似乎是不够合适)

http://us.versace.com/men/menswear/pants-jeans/220600,en_US,sc.html

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博