引用:

原帖由 伪 于 2009-4-9 12:27 发表
全LOGO图在此

那么关于tri是不是正统续作的争论也可以结束了。

PS3要出，也是出3G，呵呵。

不过我以为，CAP在这个系列上的进化，恐怕要比街霸的进化更慢，怎么上PS3，或者说，怎么上高清，CAP压根就没想好

引用:

原帖由 水星的爱 于 2009-4-9 13:41 发表

那么关于tri是不是正统续作的争论也可以结束了。

PS3要出，也是出3G，呵呵。

不过我以为，CAP在这个系列上的进化，恐怕要比街霸的进化更慢，怎么上PS3，或者说，怎么上高清，CAP压根就没想好

因为卡普空还没高薪聘请水星先生去帮他们策划啊

引用:

原帖由 nullsign 于 2009-4-9 12:44 发表
一个后缀就能看出玄机来，悟性也真是相当地高啊！！！

确切说只是个注音,根本不是什么后缀.

MH2的念法就是MONSTER HUNTER DOS.
而不存在什么MONSTER HUNTER 2 DOS的这种念法,
同理MH3的标准念法就是MONSTER HUNTER TRI.念MONSTER HUNTER 3是错误的.
如果要写的话,DOS上面是要加括号表示是注音的.

開発中タイトルを決定する際に、前作で通常の物より強いモンスターを意味した「ドス」にあやかり「ドスモンスターハンター」にする案と、「モンスターハンター2」にする案が対立し、結果的に「モンスターハンター2」と書いて2をドスと読ませる現在の形に落ち着いた。

在下转的那个WIKI上已经写很清楚了,CAPCOM没打算用通常的英文或日文念法的2,3,所以特地在上面注了音.

问一下，下面那个Wiki是不是Capcom的官方Wiki?

对了，日本人加注音应该是加在字上面的吧，怎么跟在屁股后面了呢？

引用:

原帖由 psi 于 2009-4-9 14:13 发表
问一下，下面那个Wiki是不是Capcom的官方Wiki?

对了，日本人加注音应该是加在字上面的吧，怎么跟在屁股后面了呢？

原来PSI老师连眼睛都不好使.

CAPCOM 官方WIKI

估计PSI老师又要开始顾左右而言他,强调这是一个蓄谋已久的任饭为了给WII上MONSTER HUNTER TRI正名而早早地扯MONSTER HUNTER DOS的谎.
言下之意就是大家不要相信WIKI,而要相信PSI老师的后缀说.

那不妨PSI老师找几个日本的核心MH FAN交流下,看看他们怎么念MH2全称的吧. 或者找点2的宣传片看看,看看CM里最后念游戏标题是念的MONSTER HUNTER TWO,MONSTER HUNTER NI,MONSTER HUNTER TWO DOS,还是MONSTER HUNTER DOS吧.

我想再问一下，光看个logo你就知道这个dos是注音不是后缀？请问是怎么看出来的？

引用:

原帖由 XXOO 于 2009-4-9 14:01 发表

因为卡普空还没高薪聘请水星先生去帮他们策划啊

我要去策划的话，别的事情慢点作，先把怪物猎人的素材掉落率调高100倍。楼下有泪流满面的么？

引用:

原帖由 psi 于 2009-4-9 14:28 发表
我想再问一下，光看个logo你就知道这个dos是注音不是后缀？请问是怎么看出来的？

PSI，你何必在以是不是正统续作？CAP的不少正统续作也买的不怎么样。加个后缀，改个名字买得更好的作品还是有很多的。只要在PS3上买到MHP那么疯狂就好了。这点信心难道你没有么？

引用:

原帖由 水星的爱 于 2009-4-9 14:35 发表

PSI，你何必在以是不是正统续作？CAP的不少正统续作也买的不怎么样。加个后缀，改个名字买得更好的作品还是有很多的。只要在PS3上买到MHP那么疯狂就好了。这点信心难道你没有么？

你哪只眼睛看到我在说MH3是或者不是正统续作？屁股里的那只么？

我不过是在说dos和tri是不是后缀罢了，那么激动做什么

引用:

原帖由 psi 于 2009-4-9 14:28 发表
我想再问一下，光看个logo你就知道这个dos是注音不是后缀？请问是怎么看出来的？

開発中タイトルを決定する際に、前作で通常の物より強いモンスターを意味した「ドス」にあやかり「ドスモンスターハンター」にする案と、「モンスターハンター2」にする案が対立し、結果的に「モンスターハンター2」と書いて2をドスと読ませる現在の形に落ち着いた。

问你从logo里怎么看出来的，引这段话干嘛

引用:

原帖由 psi 于 2009-4-9 14:13 发表
问一下，下面那个Wiki是不是Capcom的官方Wiki?

对了，日本人加注音应该是加在字上面的吧，怎么跟在屁股后面了呢？

引用:

原帖由 psi 于 2009-4-9 14:42 发表
问你从logo里怎么看出来的，引这段话干嘛

那张图里的DOS和TRI分明是和2,3重叠在一起的,什么时候变成跟在屁股后面了?
如果你知道MH2的念法是MONSTER HUNTER DOS的话,自然不会问出那么傻的问题.

至于日语注音为什么是加在字上面........可以啊,你试试看平时打字把拼音叠在你的汉字前面啊.

叠在一起就代表注音了？

引用:

原帖由 psi 于 2009-4-9 14:57 发表
叠在一起就代表注音了？

那还是那句话,你觉得那个DOS和TRI是啥.

如果你坚定要说是后缀.那请问哪个游戏或者其他标题里后缀是不被念出来的.

或者你说说看,MH2该怎么念.