引用:

原帖由 兵者诡道 于 2008-5-9 11:11 发表


粤语版确实不错  李香兰也应该是星爷自己唱的

不像国语版  弹钢琴那段明显放的是歌神的秋意浓

国语版也不是歌神唱的

唐伯虎点秋香我小时候就是在电影院看得。。还有破坏之王。话说当年电影全是在电影院看的。
还记得当年成龙的红番区上映的时候，全家人都去看了，就是不让我们几个小孩去。原因是大人们把红番区当成红灯区了，怕有18X画面

引用:

原帖由 隐的游戏 于 2008-5-9 11:13 发表



理解不同。。。。听不懂粤语的你叫他看估计。。。。。233了



PS  还有文西的那个

“最近发明了一个太阳能手电筒”
“怎么不亮”
“没有光嘛，你拿另外一个手电筒照着他 他就会亮了”

台词瞎记的 ...

“错！这不是一个一般的手电筒，它是一个不需要电池的太阳能手电筒，只有在有光的时候才会亮”
“那如果没光呢？”
“绝对不亮！”
“有没有可能在没光的情况下亮？”
“问得好，关灯！你拿另外一只手电筒来照它就会亮啦，嘿嘿，开灯”

引用:

原帖由 gogogo 于 2008-5-9 11:36 发表


国语版也不是歌神唱的

國語版那聲音是歌神的，粵語版是星爺的.

引用:

原帖由 隐的游戏 于 2008-5-9 11:13 发表
理解不同。。。。听不懂粤语的你叫他看估计。。。。。233了

港片国粤语的争议太多，俺也不敢掺和……:D
一般港片，国粤语之争，有粤语理解等因素限制着～  可这片子推荐粤语，纯粹是因为国语版被石斑鱼再创作给扭曲了意思……

详见星爷电梯飞刀初次显示实力那段……
有dvd的国粤语切换看一下～不长……

粤语星爷丝毫没出声……
国语石斑鱼一边扔飞刀一边学李小龙叫……

学李小龙一直是星爷多年的搞笑因素之一，很多作品都有，石斑鱼也都配了。
但这段，纯个人理解，星爷本身是想要些许肃杀气氛的，所以很沉默，只靠背景音乐和音效来烘托气氛……而石斑鱼配音时加入小龙叫，这样是不是为搞笑，我自己也不敢妄加判断……
但我就是自己听着不舒服……

007是星爷真正参与导演的第一部作品，还是有很多想法在里面的。这时候，似乎更该支持他的选择……

N多地方台放过007，中央台就不清楚了

国产007是我心目中的亚洲第一片

先生，这个痰是不是泥吐滴呀

星爷的片早期还是有很多在电影院放过

比如鹿鼎记 我就是在电影院看的

还有百变星君  唐伯虎  大话西游  都有在电影院放过

神片

死刑那段 李力持很到位

老婆可以把007中的台词倒背如流……

古有关公全神贯注下象棋刮骨疗毒
今有我007聚精汇神看A片挖骨取弹头

前几年的一天,我看到翡翠台的预告:周日电影榜:国产007..

野~.
.
周日晚打开电视一看:百变星君...(台标广告什么都有)

囧...我说我记错了么?

看了N久才明白过来...原来是有线电视搞的鬼..

既然没上映,为何有国语版?是几年后才配上的吗?

国产零零七,和大内密探零零发,可以算是一个系列的吗,是一个导演吗?

007-008??

我带的这个不是普通箱子，它是箱中之神，简称箱神。

楼上那些说在电影院看过的，确定是胶片放映机放的电影而不是镭射投影？

大话西游和唐伯虎在CCTV-6放过很多次。