引用:

原帖由 继续飘着 于 2011-6-22 08:47 发表
想起了我表姐的真人真事：她是4星酒店的网管，经常要帮外国客人修复网络，自己的英文很一般，但基本也能让对方听懂。
她刚上岗的时候，一次来了个日本人，英文也不好，上不去网让她调试，她一进屋检查完了直接用蹩脚 ...

你表姐这是暗示人家小日本，不一样的好不

posted by wap, platform: Chrome

尽量读对发音吧。

有很多英文单词，看似简单，但很多人都读错的。
比方说archive、chaos……

总不能因为太多人读错，自己也跟着读错吧。

引用:

原帖由 伪良民 于 2011-6-21 20:54 发表
闹了好几天，码了这么多字，柯南还是没搞懂自己为啥被喷

哎

。。。。怎么会没搞懂。。。。

茴香豆的茴有4种写法

这优越感
怎么好读怎么读
你自己和对方能听懂并且正常交流就没什么问题。
还提什么老外，中国人，在英国美国什么国家怎么了
SAT NAV APPS 我为啥非要读成鸟语
我读成卫星导航程序就J8好了
不是每个人都在国外接受过所谓的高等教育
大多数人也就一普通中国人
国语都没完全精通呢
为啥读成A,P.P就J8错了？
你听不懂还是自己说话的人不懂了？
“打扫卫生”这个词组正确么？
影响大家说这个词和理解了么
也没见那个语言学家跳出来来一句，这个词J8念错了
打扫是动词，卫生是形容词，这个词组不符合语法

引用:

原帖由 江户川柯南 于 2011-6-21 20:52 发表
呵呵，这个帖子竟然到现在还活着我蛮惊讶的，本来我也是一时感想，觉得好玩就发贴了，没觉得会讨论超过一天。。。没想到各种表态，各种漫骂，各种抬杠都出来了，还时不时有人给我加祭扫和扣祭扫。。

我的出发点很 ...

那VIP怎么念？

一直都念艾普斯，也没见到周围有谁念a.p.p.s的

为这个问题能扯这么多也算是tg特色了

引用:

原帖由 segaboy2006 于 2011-6-22 10:38 发表
一直都念艾普斯，也没见到周围有谁念a.p.p.s的

为这个问题能扯这么多也算是tg特色了

我在看到这个帖子之前也没有听周围人念a.p.p的，大家都念得好好的。

posted by wap, platform: Chrome

如果一个老外，坚持把一个中文词组念错，你们能忍么？（即使你们能听懂）

posted by wap, platform: iOS

引用:

原帖由 @江户川柯南  于 2011-6-21 20:52 发表
呵呵，这个帖子竟然到现在还活着我蛮惊讶的，本来我也是一时感想，觉得好玩就发贴了，没觉得会讨论超过一天。。。没想到各种表态，各种漫骂，各种抬杠都出来了，还时不时有人给我加祭扫和扣祭扫。。

我的出发点很 ...

APP是个能读的单词？
你发明的？
VIP怎么念

本帖最后由 doomking 于 2011-6-22 11:00 通过手机版编辑

posted by wap, platform: iOS

引用:

原帖由 @aweiwei  于 2011-6-22 10:51 发表
posted by wap, platform: Chrome

如果一个老外，坚持把一个中文词组念错，你们能忍么？（即使你们能听懂）

APP是个生造词
不存在所谓正确读法

posted by wap, platform: Chrome

引用:

原帖由 @doomking  于 2011-6-22 10:59 发表
posted by wap, platform: iOS

APP是个生造词
不存在所谓正确读法

国内也有很多生造的词语，就不能按照汉语的读法去读了么？

老外都读“爱普”，你非读A.P.P，挺没意思的。

就和某人叫小茜（qian），你非要读小xi，抬杠呗。

有人给你指出错误，教你正确的发音，你不改就算了，还把正确的人喷成屎，这是一种什么样的精神……

引用:

原帖由 意大利面 于 2011-6-22 11:09 发表
“老外都读“爱普”，你非读A.P.P，挺没意思的”

国内都读A.P.P，你非读爱普，挺没意思的

人家都对就你错是挺没意思的，人家都错就你对我觉得挺有意思……

posted by wap, platform: Chrome

让我想起来“回字有四种写法”