生化9一周目本想中配，没坚持住，中途改回英配。
这次月球萝莉索性也直接英配了，感觉整体会协调一些。

posted by wap, platform: Chrome
我还不知道有中文配音，
听你们说了听了一下，
这什么垃圾东北网红配音腔！
那个女的配音，听了想一巴掌拍去那装Cxm的嘴！
这令人生理不适的配音，有人能听得下去？

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @夏青  于 2026-4-18 18:45 发表
日配最差
听一下最后一段就知道了，简直出戏

【萝莉戴安娜 中日英三国配音对比【识质存在/PRAGMATA】哔哩哔哩】 https://b23.tv/nreK2mx

省流：英配最好，日配老了点，中配拉完了

posted by wap, platform: Android
日厂里面卡婊的游戏默认英配。fs社的魂系默认英配(只狼除外)。其他厂商游戏默认日配。

posted by wap, platform: Chrome
选语音从来只根据游戏角色故事文化背景，如果有多周目的话会换一种体验一下，但是除非是黑猴这样的原生国产游戏，否则绝对不选中配。

posted by wap, platform: iPhone
必须英文，生化也是英文。但是如果鬼武者出了肯定日文，

posted by wap, platform: iPhone
用了中配，因为孩子能玩，实际上卡婊这类游戏都是英配最好，日配根本不行

posted by wap, platform: Samsung
中配呀，老年人看不清字幕。中配也比较亲切

posted by wap, platform: Chrome
中配完全不是小孩说话，夹的太过了，一听就是虚拟主播那种味。
日配情感到位了，不过这种游戏背景确实更习惯英配，更不容易出戏

泥潭某些人是不是基础常识有问题，普通话也能往东北上扯，之前2077配音也有人说是东北口音，核桃仁大小的脑袋是不是觉得北方话都是东北话啊？

posted by wap, platform: Chrome
中国的配音演员大部分都只会配绿茶骚鸡

posted by wap, platform: iPhone
难道就我觉得夹子音配机械萝莉挺合适的吗，日配的JK感才恶心吧，英配太像正常小女孩，有点恐怖谷效应

中配属于国内游戏配音的基本水准，还不错但明显听得出是成年人模仿的，英配要自然的多

posted by wap, platform: Android
这傻逼二游配音……

posted by wap, platform: iPhone
选中配
因为不想看字幕
盯住字幕会分散缺失画面演出的效果，这是更不可接受的
当然如果我听力更强一点就能ok了
两害选其轻
所以有中配就开中配并且关字幕减少对自己影响