posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @lvv  于 2024-9-9 10:46 发表
1.需要记住，黑神话比原版改了很多细节（猪八戒与蜘蛛精），但中国人几乎没人感到不舒服，但我发誓，如果是越南的作品，无论是哪个公司制作，都会被我们的人民骂成歪曲原著


泥潭就有人骂

改编不是胡编 戏说不是乱说
总结：开花

posted by wap, platform: iPhone
谢谢今天的参考消息

posted by wap, platform: iPhone
交趾常年照搬你国一切…

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @EpilogueSKM  于 2024-9-9 11:22 发表
那还是越南更你国一点，东南亚梦战服务器越南人大头，越南人的卷最像你国。

并不是，越南人尤其越南男人巨懒，女的倒很勤快。东南亚都这样

posted by wap, platform: iPhone
越南至少制度还是一样

教育底子差不多

233

posted by wap, platform: 小米
什么小中华？全世界除了印度都这样。政府不行、企业只会吸血、社会环境只会妨碍我、国外就是比国内好，不是全世界的共识？
昨天看美剧里，有个美国女同说她要去法国，法国在对同性恋的态度上比美国至少先进20年。

posted by wap, platform: Chrome
越南好像挺热衷这个游戏的
越化组用爱发电，连游戏里的碑文都越化了。
不止配音本地化，连灵吉的说书都搞了越南语配音

steam好评率越南好像比国内还高。

posted by wap, platform: iPhone
看看楼主能坚持发多久，可千万别停，停了就说明黑马楼热度过了

八十年代杂志上对各国电影的一句总结：

朝鲜电影哭哭笑笑

罗马尼亚电影搂搂抱抱

越南电影飞机大炮

阿尔巴尼亚电影莫名其妙

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @mrqqqqq  于 2024-9-9 13:25 发表
越南好像挺热衷这个游戏的
越化组用爱发电，连游戏里的碑文都越化了。
不止配音本地化，连灵吉的说书都搞了越南语配音

steam好评率越南好像比国内还高。

中国对越南的文化影响太大了，现在也很大

引用:

原帖由 EpilogueSKM 于 2024-9-9 11:22 发表
posted by wap, platform: Android
那还是越南更你国一点，东南亚梦战服务器越南人大头，越南人的卷最像你国。

蛮多年前去过一次东兴，口岸那边过来中国这边打工的，做小生意的，来中国进货的，兑换货币的，90%是越南女人，没几个男人。

引用:

原帖由 bazinga 于 2024-9-9 11:00 发表
reddit的奇文

我认为东亚以外的玩家无法完全理解《黑神话:悟空》的各层含义。

我来自越南,从小就熟悉中国文化作品、电影、漫画、小说,《西游记》就是其中之一,其他名著还有《三国演义》、《封神榜》、《宝莲灯 ...

kao
这位越南朋友懂的比我多。

看了下Steam，黑猴居然没越南语，太不应该了

波兰语，俄语都有，不搞个越南语么？

越南人好歹也是看过西游记的，这么大的市场不要了？

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @xfry  于 2024-9-9 15:36 发表
看了下Steam，黑猴居然没越南语，太不应该了

波兰语，俄语都有，不搞个越南语么？

越南人好歹也是看过西游记的，这么大的市场不要了？

你是不知道越化组的厉害
不光对话，连灵吉的歌都换成越南话版本了

越南人喜欢看中国古装电视剧
特别迷的那种