引用:

原帖由 kony 于 2024-8-18 10:10 发表


听机核的口水会，说有的对话中对某人（或者某个武器）的称呼变了七八遍，对中国人来说却都是可理解的，因为这些名讳名词的来历中国人都已经很熟悉的，但翻译成英文，外国友人们就一头雾水了，GPT也干不来这事:er ...

什么武器什么角色有这么多名字？难道是小日本？

posted by wap, platform: Samsung
让你们尝尝我们小时候玩游戏受过的苦，有什么不对！

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @熊熊哥哥  于 2024-8-18 11:02 发表
什么武器什么角色有这么多名字？难道是小日本？

天蓬元帅、猪刚鬣、猪悟能、猪八戒、呆子、老猪、二师兄、净坛使者。
如意金箍棒、金箍棒、如意棒、灵阳棒、定底神珍铁、天河镇底神珍、东海龙宫镇海之物。

引用:

原帖由 alanwzw 于 2024-8-19 11:14 发表
posted by wap, platform: Android
天蓬元帅、猪刚鬣、猪悟能、猪八戒、呆子、老猪、二师兄、净坛使者。
如意金箍棒、金箍棒、如意棒、灵阳棒、定底神珍铁、天河镇底神珍、东海龙宫镇海之物。

[关门]我们家住不下这么多人！