只玩过SFC版的。十几年前，台湾网友鲁拉（没记错的话）制作过繁体中文汉化补丁，当时我正好有这游戏的卡带，就拍照发邮件联系拿到过补丁。而同时期网上流出、现在还能搜到下载到的Beta2版本，和1.00版比也相差不大了。

posted by wap, platform: Android
中文版就PSP和SFC有，而SFC版汉化没做完，所以你只能选择PSP版！
然后PSP版最大的诟病，最简单的方法解释就是，改的太简单了。玩着玩着就变的无双了。
所以你可以无视难度问题，就当看剧情。或者你可以选择民间的平衡修正改版，比如这个最知名的我流版 /s/1hsO6ayS 密码: qh8t。

posted by wap, platform: iPhone
土星版有配音就是好顶赞……日文只能克服一下了……原版有汉化的貌似只有sfc那个繁体测试版吧……psp刚出来时骂的多了一队弓箭手平推最著名233，所以才有这么多改版，还不如系统不改加强出在nds上了……sfc新玩家不去看攻略我觉得还是感觉不到平衡性问题的

引用:

原帖由 Nemo_theCaptain 于 2020-12-4 11:57 发表
SFC和PSP版其实各有各的问题，后者的毛病很容易被指出，但前者也被记忆美化了，至少平衡性不是很好
所以结论就是自己看哪个版本人设顺眼玩哪个，汉化两个版本都有
两个版都算不上系统最精妙的游戏，主要体验是为了 ...

两个版本爱好者改版都有吧，有没有比较完善的版本？

posted by wap, platform: Samsung

引用:

原帖由 @newkyo  于 2020-12-4 19:40 发表
中文版就PSP和SFC有，而SFC版汉化没做完，所以你只能选择PSP版！
然后PSP版最大的诟病，最简单的方法解释就是，改的太简单了。玩着玩着就变的无双了。
所以你可以无视难度问题，就当看剧情。或者你可以选择民间的平衡修正改版，比如这个最知名的我流版 /s/1hsO6ayS 密码: qh8t。

SFC版的台湾网友的那个汉化补丁版也没完全汉化们吗？

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @qazqaz  于 2020-12-5 01:24 发表
SFC版的台湾网友的那个汉化补丁版也没完全汉化们吗？

那个早就不更新了。

顺便有点不好听的说，皇骑2和系谱（有点类似的还有异度装甲）这类“神作”，保质期这么长其实都是因为剧情。系统方面除了开创性外，本身很有那个时代的局限性，根本禁不起“折腾”。
皇2不管哪个版本职业都没平衡性，哪个版本你只要一“刷”都会变无聊。哪怕那些改版本质的解决办法，也就是调整数值让敌我互秒或者互相刮痧。所以看开点，别管某些人哔哔，正常玩汉化最完整剧情最全的PSP版就是最好的选择。实在想“折腾”不然去玩魔界战记。

posted by edfc, platform: iPhone 12
PSP版不管汉化质量还是画面都好过sfc

系统确实有点改飘了，松野在推上认过这事。

引用:

原帖由 newkyo 于 2020-12-5 09:21 发表
posted by wap, platform: Android
那个早就不更新了。

顺便有点不好听的说，皇骑2和系谱（有点类似的还有异度装甲）这类“神作”，保质期这么长其实都是因为剧情。系统方面除了开创性外，本身很有那个时代的局限 ...

说得太对了，皇骑2光是敌方行动回合，放现在感觉都要等到天荒地老

引用:

原帖由 impact39 于 2020-12-4 22:55 发表
posted by wap, platform: iPhone
土星版有配音就是好顶赞……日文只能克服一下了……原版有汉化的貌似只有sfc那个繁体测试版吧……psp刚出来时骂的多了一队弓箭手平推最著名233，所以才有这么多改版，还不如系统不改 ...

sfc版我通关就是靠弓箭手，先来一波攒射，再来肉搏

PSP版的感受就是人格分裂

一方面把SFC的问题修掉不少，几乎都是正确有效的改动。
另一方面又追加了SB设定，比如战斗中升级的额外成长。

引用:

原帖由 mushroom 于 2020-12-5 11:15 发表
PSP版的感受就是人格分裂

一方面把SFC的问题修掉不少，几乎都是正确有效的改动。
另一方面又追加了SB设定，比如战斗中升级的额外成长。

我听说最后发售的欧版又把SB设定去掉了，但我是没兴趣再打了

当年有sfc卡带，反正也看不懂，就觉得挺好玩。
不过掌握了系统就很简单，一个是利用地形优势，一个是绕背攻击，后期还有龙言什么的，反正就是砍瓜切菜。
剧情不知道讲的什么，美工和设计挺大气。

posted by wap, platform: iPhone
就玩psp了，现在补课硬核游戏挺累的。

引用:

原帖由 Nemo_theCaptain 于 2020-12-5 11:16 发表

我听说最后发售的欧版又把SB设定去掉了，但我是没兴趣再打了

我试过英文版，翻译还是不行。不像机翻，但连我的日文水平都能感觉有翻译不对的地方。

对SFC的修改和PSP新加的规则，感觉就像有2个Director在对着干，往游戏里塞自相矛盾的东西。

MINI SFC里装了一个中文版，美工超一流，就是系统一直玩不习惯，有行动次序面朝方向和地形差，感觉因素有点多。

KOEI的战旗类和火焰文章就比较好理解