» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


 16 12
发新话题
打印

[掌机] 上古卷轴的膝盖中箭大家还记得么？

zzfznl

小黑屋

帖子
80 
精华
0 
积分
5353 
激骚
1 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2007-1-26 
16# 大 中 小 发表于 2018-1-19 23:20  只看该作者
posted by wap, platform: iPhone
引用:
原帖由 @barvee  于 2018-1-17 22:24 发表
官中翻译水平不如民间翻译的典型例子。
而且官中无视“雪漫”这种信雅达的译名而硬用“白漫”这种称呼。
可见有多么的傲气与低能。
那绕着whiterun的white river也一并翻译成雪河么


本帖最近评分记录
  • kmlzkma 激骚 +1 最骚 Rated by wap 2018-1-20 19:21

TOP

 16 12
发新话题
     
官方公众号及微博