» 您尚未登录:请登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |

TGFC Lifestyle » 影视专区 » BVS 翻译问题有透甚点

打印

BVS 翻译问题有透甚点

洗地

小黑屋

16^# 大中小发表于 2016-3-31 00:40 只看该作者

posted by wap, platform: iPhone
初中水平也不至于这样，很奇怪，只能说是态度问题或者什么潜规则导致的吧。

TOP

KIRITE

魔神至尊

主机区 PS4 pro首发纪念★ 主机区 PSVR认证★

17^# 大中小发表于 2016-4-2 00:20 只看该作者

posted by wap, platform: Galaxy S7 Edge
感觉像听译一样，尤其是important和import搞错

TOP

仔仔BABY

小黑屋

18^# 大中小发表于 2016-4-4 20:58 只看该作者

每次都是一堆弱智问题，从来没见到过有人出来解释下或者道个歉，只有洗地的，然后下一次只会更糟糕。
这就是这个国家的悲哀一瞥

TOP

yufe

魔王撒旦

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

19^# 大中小发表于 2016-4-4 23:14 只看该作者

posted by wap, platform: iPhone
这部片子有些字幕明显3d有问题，一下子拉的很近，眼睛都反应不过来

TOP

wpang

魔神至尊

20^# 大中小发表于 2016-4-4 23:21 只看该作者

posted by wap, platform: iPhone

原帖由 @KIRITE 于 2016-4-2 00:20 发表
感觉像听译一样，尤其是important和import搞错

台本比片子还先发到他们手...

TOP

20 ‹‹12

BVS 翻译问题 有透甚点