引用:

原帖由 glwzero10 于 2013-4-21 11:01 发表
总有种美国任天堂只是个很懒的代理商一样的感觉

你错了
日本任天堂不放权  这才是症结所在
日本任天堂害怕一旦放任北美支部迎合当地玩家口味开发游戏  自己的那一套就会被边缘化 失去支配权了
于是它宁可北美市场烂掉也不愿意让它翅膀硬起来

还别说，
“臃肿的分公司”和“很懒代理商”做出来的事情，有时候还真是差不多，和组织架构的关系不大。

顺便也许是关注不足，我对NOA的印象基本只停留在E3上了，
3DS里ESHOP里的虚拟游戏，【亲娘】、【后娘】的叫法由来已久，
这种长尾性质的游戏完全没必要思考太多的档期吧，
日-美两地的上档时间周期太长了，现在信息这么通畅，很容易被用户察觉出来。

莫非是内地玩家太心急，对新闻过度关注的缘故？

放开手脚让NOA干，在技术上立刻就能秒本部了，这是葱哥和猫叔不允许的，你们自己感受一下 :D

posted by wap, platform: SonyEricsson (Xperia Play)

瞧瞧人家。。脸红了。

都做到这份上了，任天堂就从了吧，老娘3做个VC版，对拉动3DS和WIIU销量有点小帮助，还能赚口碑，咋就不愿意呢，老美对老娘3这么有爱的，真是，唉……

posted by wap, platform: Android

不是早就有英文版了么？

翻译真心不值啥钱

玩过英化版，游戏做得非常好，听说没有续作了，可惜

posted by wap, platform: Chrome

NDS版火纹新纹迷至今没出美版

posted by wap, platform: Chrome

引用:

原帖由 @木卫一  于 2013-4-21 14:41 发表
你错了
日本任天堂不放权  这才是症结所在
日本任天堂害怕一旦放任北美支部迎合当地玩家口味开发游戏  自己的那一套就会被边缘化 失去支配权了
于是它宁可北美市场烂掉也不愿意让它翅膀硬起来

翻译日版游戏算什么放权，翻译的是日式游戏，何来自主开发游戏

看看atlus，这才是本地化的良心

真女神转生4，美版7月16日发售，首发均为限定版，除了游戏本体外，还包括
1张CD
1本176页的攻略设定集
以及特别的大盒子包装

只要49.99刀
价格比日版厚道的不是一点半点（日版的首发特典画册只有12页。。。。）

引用:

原帖由 leyoung 于 2013-4-22 10:54 发表
看看atlus，这才是本地化的良心

真女神转生4，美版7月16日发售，首发均为限定版，除了游戏本体外，还包括
1张CD
1本176页的攻略设定集
以及特别的大盒子包装

只要49.99刀
价格比日版厚道的不是一点半点（ ...

还有世界树迷宫4

可惜我不喜欢A社的游戏