» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


 32 123
发新话题
打印

《蝙蝠俠：黑暗骑士崛起》片场探班

gamefoxer

小黑屋

帖子
5450 
精华
0 
积分
21450 
激骚
269 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2007-11-25 
16# 大 中 小 发表于 2011-5-12 22:12  只看该作者
期待值很高，评分都高于前作了

TOP

PSPsword

大侠

帖子
608 
精华
0 
积分
17964 
激骚
35 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2005-3-1 
17# 大 中 小 发表于 2011-5-13 00:16  只看该作者
那些是港译发音好不好

TOP

coolswan

奔波霸霸波奔

银河飞将

大黑屋

帖子
33377 
精华
5 
积分
24470 
激骚
1529 度 
爱车
heihei 
主机
heihei 
相机
heihei 
手机
 
注册时间
2001-7-6 
18# 大 中 小 发表于 2011-5-13 01:04  只看该作者
我还想安妮夏菲维谁呢……233喷了

但是搜狗输入法输入xiafeiwei自动就出现夏菲维啊 难道是泥马官方译法

TOP

kkew

大侠

帖子
505 
精华
0 
积分
161 
激骚
55 度 
爱车
...公交车 
主机
PSV and 3DS 
相机
iPhone 8 Plus 
手机
iPhone 8 
注册时间
2007-1-14 
19# 大 中 小 发表于 2011-5-13 01:24  只看该作者
明年就等看蝙蝠俠和黑衣人3了

TOP

多蒙

魔神至尊

老农民

帖子
17622 
精华
0 
积分
38518 
激骚
157 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2003-2-21 
20# 大 中 小 发表于 2011-5-13 07:04  只看该作者
posted by wap, platform: iPad

名字们，好强大

TOP

kmlzkma

魔王撒旦

帖子
9129 
精华
0 
积分
26016 
激骚
68 度 
爱车
 
主机
new 3DS XL 
相机
Minolta x570 
手机
 
来自
沈阳 
注册时间
2003-8-6 
21# 大 中 小 发表于 2011-5-13 13:20  只看该作者
posted by wap, platform: Chrome

安妮海瑟薇。。。

TOP

低调的浮夸

大侠

帖子
898 
精华
0 
积分
15378 
激骚
85 度 
爱车
 
主机
xo*3,ps3,psp 
相机
550d，lx5 
手机
 
注册时间
2006-5-23 
22# 大 中 小 发表于 2011-5-13 18:45  只看该作者
真挺像梅婷

TOP

zichuanle

魔神至尊

帖子
27160 
精华
0 
积分
48140 
激骚
1581 度 
爱车
倉多まお 
主机
PCPCPC 
相机
 
手机
 
注册时间
2008-5-12 
23# 大 中 小 发表于 2011-5-13 19:11  只看该作者
千万别提中国了，不然又没得上映

TOP

Guycc

魔神至尊

帖子
16990 
精华
0 
积分
28960 
激骚
481 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2002-11-12 
24# 大 中 小 发表于 2011-5-13 20:51  只看该作者
其实第一集提了那么半天的西藏，结果当年上映也不过就删了Bale一句国语而已。。。
不过当年真的是上映了都没人看。。。

真不知道第二集的上映未成，和一大段香港戏是不是真的有关系。。。

TOP

wjx123

魔王撒旦

帖子
7044 
精华
0 
积分
20698 
激骚
347 度 
爱车
0000 
主机
0000 
相机
0000 
手机
0000 
注册时间
2007-6-10 
25# 大 中 小 发表于 2011-5-13 21:19  只看该作者
posted by wap, platform: MOTOROLA (Milestone)

哈哈………这翻译！！！！！

TOP

xu33

魔王撒旦

帖子
9888 
精华
0 
积分
26699 
激骚
467 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2006-1-26 
26# 大 中 小 发表于 2011-5-14 09:00  只看该作者
第二集没上映估计原因还是很多的

个人推测有一下几点：

法庭上的枪，中国制造，如果你想杀公务员，推荐买美国货。

中国政府不会引渡自己人，所以黑钱放香港没事。

冠西老师的几秒钟镜头。

TOP

enix7501

魔王撒旦

帖子
7708 
精华
0 
积分
42398 
激骚
240 度 
爱车
 
主机
喵喵 
相机
 
手机
 
注册时间
2007-6-22 
27# 大 中 小 发表于 2011-5-14 20:55  只看该作者
posted by wap, platform: SAMSUNG (i909)

想知道这翻译者怎么翻译Bill这个名字。。。。。。。。

TOP

atankin

混世魔头

帖子
3776 
精华
0 
积分
29471 
激骚
391 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2006-6-24 
28# 大 中 小 发表于 2011-5-14 20:58  只看该作者
posted by wap

应该是”标”

TOP

edwang

⭐️★★★★皇马

元始天尊

帖子
44684 
精华
0 
积分
188565 
激骚
2161 度 
爱车
黑色小陆风 
主机
除了WII 
相机
NEX-5R 
手机
 
注册时间
2004-7-29 
29# 大 中 小 发表于 2011-5-15 15:45  只看该作者
我艹，居然说女的丑
TAXI里面的莉莉可是惊艳到爆啊

TOP

sarion

沙少

大都督

永不叛党

帖子
93981 
精华
1 
积分
52534 
激骚
1220 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2002-12-29 
30# 大 中 小 发表于 2011-5-15 22:01  只看该作者

TOP

 32 123
发新话题
     
官方公众号及微博