» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

无聊`想说说对于汉化,我觉得就该收费

我以前就是搞汉化的。 个人看法,汉化图的就是个乐趣,就是一份热情,做出东西来了,你爱玩玩,不玩拉倒,我不用担心得罪谁。可是伸了手,拿了别人的钱,那就是另一回事了,人家付了钱,就有指使你的权力,当兴趣爱好变成一种有偿劳动的时候, 汉化就不再那么有趣了。真要是为了钱, 我还不稀罕搞这个。


TOP

LZ果然单细胞。。考虑问题只看表面



TOP

真的可以收费的话,人家官方中文版早来了,呵呵~~~


TOP

我也支持汉化收费,每款游戏10块左右可接受。

TOP

弱。。。。。
付费?付给谁?谁有这权力当龙头来管理?付给某个汉化组?那别的汉化组免费汉化出来了你玩不玩?你既然玩你还交钱给某个汉化组干什么?汉化项目谁来定?要是正好没汉化你喜欢的是不是这个月你就不给钱了?
那么你又要说了,换个方式不行吗?以商品方式,出一款我付费买一款。你觉得能卖出几份?人人都在喊我要买我要买!到时候我还真想看看有几人买。

省省吧,八百年前就有人喊着汉化要收费了,结果人家屎王募捐请问你捐了几块? 人放出的天地创造,DQ6,FF6,放浪这一大堆,人可没收钱。

TOP

可能很多人觉得我是单细胞,考虑事情只看片面。而且刚才的斑竹也说,汉化是靠自己的兴趣而做的,我汉化出了作品,你爱玩不玩,如果变成收费的了,味都变了。
我在帖子中也写到,汉化是靠兴趣的,但是兴趣能坚持到怎么久吗?我认识几个汉化工作者,他们一开始都是热血汉子,汉化出了某个游戏之后,明显感觉他们动力减少了很多。而且最近时常对我哭诉,好累啊,人手不够啊。这样不停的抱怨累啊,上了班之后还要搞汉化,没休息时间啊,这样能说他们还有兴趣吗?
我当时就提出了如果汉化会商业化(或者说给钱汉化的话),他们几个人立马就有精神了,就说这样人手一定够,说汉化游戏就是缺人手。人手够了,我保证1个月你们耍一个汉化游戏有质量的保证(不敢保证他们这时候是在开玩笑)。我想说的就是,我感谢汉化工作者的无私奉献,让我等这群看不懂日文的人,也能玩玩日文游戏。但是就象刚才有个朋友说的,付出了就该有收获。

对于D版,这个连SONY MS都很难解决的问题,汉化组这个是很难而且是非常难解决的``
但是我了解到某些汉化组 汉化出了完美的一款游戏 先是发放给汉化成员玩,而且ROM也没流行市场,他们是如何保证成员不发放ROM到市场了。


最后,这个帖子是以高度抽象的模型中提出的,希望能给现实实际带来一些建议而已,某些想法的不成熟希望大家提出和见谅。(以论文形式结尾,嘿嘿)

TOP

引用:
原帖由 DarkFather 于 2007-4-13 15:54 发表
我以前就是搞汉化的。 个人看法,汉化图的就是个乐趣,就是一份热情,做出东西来了,你爱玩玩,不玩拉倒,我不用担心得罪谁。可是伸了手,拿了别人的钱,那就是另一回事了,人家付了钱,就有指使你的权力,当兴 ...
作为汉化组的活动资金来说,还是有意义的。
只是捐钱者不能当作酬金,应该是自愿捐出的,完全是为了兴趣而支持一个汉化组。
而汉化组对这一笔资金的使用要公开化,相信还是有可行性的。
不过个人或没有一定实力和毅力的汉化组最好还是不要收费,只想凭一时的兴趣而搞汉化的人还是不要趟这滩水。

[ 本帖最后由 hugang 于 2007-4-13 16:18 编辑 ]

TOP

楼主,先别消失,你有本事说这种话,你就先挑头~

TOP

汉化和破解不是一个性质么...
汉化要收费...似乎应该从破解就该收了...

TOP

不是说这想法不好。好意是有的,但是不论是可行性,还是这么些年来的看到的一些东西,让我实在是只能对这等幼稚的想法抱之一笑而己

TOP

引用:
原帖由 hugang 于 2007-4-13 16:15 发表

作为汉化组的活动资金来说,还是有意义的。
只是捐钱者不能当作酬金,应该是自愿捐出的,完全是为了兴趣而支持一个汉化组。
而汉化组对这一笔资金的使用要公开化,相信还是有可行性的。
不过个人或没有一定 ...
这还看不起凭兴趣来搞汉化的了,请问你玩的 化游戏,有哪一款不是凭兴趣来汉化的?

TOP

怎么收费?楼主能给个可行的答案我就支持收费

TOP

刺激汉化速度快是很好的,不过目前还找不到一个很好的方式

TOP

TO zj87813096

我为什么要消失```还有为什么你就想争个输赢,为什么就要我认为你说的才是对的。
难道说个话题,到最后就要承认,啊,我的想法太幼稚了,发这个贴 完全是对TG的空间的一种浪费,这样你就觉得好过了

还有 我不会消失。最后在重声一次。这个帖子是以高度抽象的模型中提出的,希望能给现实实际带来一些建议而已,某些想法的不成熟希望大家提出和见谅
如果你看着不爽,你就当饭后的玩笑,笑笑我的幼稚与可悲

TOP

我只想对楼主说, 这口号,不只是你,有无数人喊过了,在TG都快成月经贴了。 你们有实际想过可行性和具体操作吗?光喊口号真的没什么意义

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博