打印

[业评] RE9中格蕾丝的英文配音太烂了

bobykid

魔神至尊

shitizen

帖子: 19052
精华: 0
积分: 19768
激骚: 842 度
爱车: MAZDA 6
主机: XO + PS2
相机
手机
注册时间: 2004-6-2

PS区 2020年度白金奖☆☆☆☆ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前在线

1^# 大中小发表于 2026-3-3 16:35 只看该作者

Wha..what,
I...um,
Wh..Why,
感觉就是个口吃，太刻意了，一点也不自然。

TOP

ohnu

混世魔头

帖子: 2577
精华: 0
积分: 2405
激骚: 20 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2016-7-21

发短消息
加为好友
当前离线

2^# 大中小发表于 2026-3-3 16:41 只看该作者

posted by wap, platform: Samsung
是的，我也感觉配的很做作。

TOP

urtoys

混世魔头

帖子: 3892
精华: 0
积分: 9967
激骚: 174 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2007-9-19

PS区 2020年度白金奖☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

3^# 大中小发表于 2026-3-3 16:47 只看该作者

人设问题吧。

开场的龙套警察和里昂都对女主是FBI表示怀疑。

TOP

夏青

魔神至尊

帖子: 23583
精华: 1
积分: 38447
激骚: 690 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2005-9-1

发短消息
加为好友
当前离线

4^# 大中小发表于 2026-3-3 16:49 只看该作者

posted by wap, platform: 华为
昨天还看到耶稣哥大赞格蕾丝配音
说是超有感觉

如图

附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

TOP

bobykid

魔神至尊

shitizen

帖子: 19052
精华: 0
积分: 19768
激骚: 842 度
爱车: MAZDA 6
主机: XO + PS2
相机
手机
注册时间: 2004-6-2

PS区 2020年度白金奖☆☆☆☆ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前在线

5^# 大中小发表于 2026-3-3 16:51 只看该作者

引用:

原帖由夏青于 2026-3-3 16:49 发表
posted by wap, platform: 华为
昨天还看到耶稣哥大赞格蕾丝配音
说是超有感觉

如图

基本每一段对话的第一句都是口吃，表演痕迹严重

TOP

雨鸟

天外飞仙

求包养

帖子: 10262
精华: 2
积分: 51506
激骚: 964 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2003-8-21

PS区 2010新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2011新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2012新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2013新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2014新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2015新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2016新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2017新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2018新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2019新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2020年度白金奖☆☆☆☆ PS区 PS4主机首发纪念奖★ PS区大白金奖★☆ PS区大会员奖☆☆ PS区大收藏家奖☆☆☆ PS区生还者白金奖☆☆☆☆ PS区生还者达人奖☆☆ PS区生还者入格奖☆ PS区索饭认证☆☆ PS区侠盗飞车V入格奖☆ PS区携带达人VITA命☆ PS区游戏至尊奖★ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ 经典区 CAPCOM 1星勋章☆ 数码区 iPhone6 Plus发售纪念☆☆☆ 主机区 PSVR认证★

发短消息
加为好友
当前离线

6^# 大中小发表于 2026-3-3 17:03 只看该作者

我只觉得社恐性格设计得有点过，但不认为应该怪在配音演员身上。

TOP

ikaruga

天外飞仙

帖子: 14050
精华: 0
积分: 25052
激骚: 1090 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2002-9-15

发短消息
加为好友
当前离线

7^# 大中小发表于 2026-3-3 17:03 只看该作者

posted by wap, platform: Android
中配也口吃，但没那么刻意

TOP

bazinga

魔王撒旦

帖子: 8220
精华: 0
积分: 11117
激骚: 229 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2016-9-19

发短消息
加为好友
当前离线

8^# 大中小发表于 2026-3-3 18:13 只看该作者

posted by wap, platform: Android
就这性格，你看开场嘿人上司找她，她那个唯唯诺诺的样子，然后忽然面对如此恐怖场景，不结巴才奇怪

TOP

xiaogao

魔王撒旦

帖子: 9801
精华: 0
积分: 13575
激骚: 1500 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2003-3-9

PS区 2015新年白金奖☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

9^# 大中小发表于 2026-3-3 18:14 只看该作者

中配蛮好的

TOP

八宝斋

魔王撒旦

帖子: 8667
精华: 0
积分: 4627
激骚: 10 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2018-2-27

发短消息
加为好友
当前离线

10^# 大中小发表于 2026-3-3 18:29 只看该作者

posted by wap, platform: Android
听娇喘尖叫就够了，哪个配音更硬？

TOP

grammyliu

Flora's Proust

元始天尊

Mimi's Guardian

帖子: 43444
精华: 1
积分: 25366
激骚: 1254 度
爱车: Public Transport
主机: PC Master Race
相机: Leica M Monochrom
手机: Galaxy S10
来自: Mukden
注册时间: 2001-2-8

PS区 PS4主机首发纪念奖★ PS区大收藏家奖☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

11^# 大中小发表于 2026-3-3 19:10 只看该作者

posted by wap, platform: Android
老外都夸配的好，泥潭比老外还懂英语

TOP

superykk

混世魔头

帖子: 2590
精华: 0
积分: 4692
激骚: 2 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2017-6-9

发短消息
加为好友
当前离线

12^# 大中小发表于 2026-3-3 19:17 只看该作者

posted by wap, platform: Android
不喜欢格蕾丝的配音，太刻意了

TOP

forwardland

魔王撒旦

帖子: 7429
精华: 0
积分: 11260
激骚: 168 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2011-8-25

发短消息
加为好友
当前离线

13^# 大中小发表于 2026-3-3 19:22 只看该作者

英配比日配好，中配没兴趣。

TOP

shoukon

混世魔头

帖子: 3495
精华: 0
积分: 12417
激骚: 11 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2016-2-22

发短消息
加为好友
当前在线

14^# 大中小发表于 2026-3-3 19:42 只看该作者

posted by wap, platform: iPhone
跑步时候的喘息频率太高了，非常出戏

TOP

神器

混世魔头

帖子: 4729
精华: 0
积分: 15573
激骚: 683 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2008-10-25

TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前在线

15^# 大中小发表于 2026-3-3 20:13 只看该作者

posted by 论坛助手, platform: iPhone
感觉她的人物设计就是让人烦躁，或者说故意用她增加玩家的不安感。

觉得最难受的是她全程没霰弹枪，个人认为喷子是生化系列乃至大多数打丧尸游戏的灵魂武器。

知道她这个路线是为了让玩家多动脑筋，但武器库的匮乏已经严重影响多周目体验了，哪怕开了无限弹药，一直用安魂也很乏味。

TOP