posted by wap, platform: Android
https://www.psu.com/news/hideo-kojima-is-in-talks-with-microsoft-to-publish-his-next-game-for-xbox/

机翻

据报道，在成功推出PS4版《死亡搁浅》后，小岛秀夫将转投微软，发行商正在与这位深受喜爱的开发者商谈出版他的下一款游戏。

这一传闻来自VentureBeat的记者Jeff Grubb，他在一篇关于今天公布的PS5游戏《遗弃》的文章中透露，有熟悉此事的消息人士向Grubb转达了这一信息。Grubb紧接着表示，今年早些时候在Phil Spencer的架子上发现的小岛制作的雕像就是这些会谈的参考。

Grubb接着说，他还不能确认交易是否已经完成，但他的理解是，小岛是微软利用日本人才计划的重点。日本是Xbox一直在努力的市场。

这暂时只是一个传言，但确实有道理。随着小岛制作公司为PS4推出《死亡搁浅》，他似乎很可能会尝试为Xbox做同样的事情，因为他独特的大脑里有很多想法在烹饪。很多时候，他在游戏中的新宇宙远比那些跟进并试图在最初的发射台上扩展的游戏更有趣。

据报道，小岛的下一款游戏即将揭晓，有报道称《死亡搁浅》。加长版将在未来推出。

那么，你对这一发展有什么看法，你认为微软是想获得小岛的青睐，从而让这位游戏机开发商在日本立足吗？

posted by wap, platform: iPhone
现在机翻这么通顺了？

posted by wap, platform: iPhone
下一款作品《死亡搁浅》加长版，微软发行！棒棒哒

DEEPL就是这么通顺

posted by wap, platform: 小米NOTE
死亡搁浅，还要加长?

引用:

原帖由 取暖的刺猬 于 2021-4-8 14:24 发表
posted by wap, platform: iPhone
现在机翻这么通顺了？

秒杀Google这个菜逼
https://www.deepl.com/translator

《死亡搁浅》呵呵！去吧！

posted by wap, platform: iPhone
好！希望是完全新作！
工期x2
成本x2
讓大師徹底擺脫塵世的束縛，開發無人能及的奇作

posted by edfc, platform: iPhone 7
应该不可能。小岛秀夫还是和索尼的交情最好！

死亡搁浅不达预期后，小岛和索尼的关系没那么好了，而且日本分部不是刚被撸光了？转投微软不是不可能。

都是生意，跨个平台怎么了又不是微软独占。

死亡搁浅不可能上ｘｂｏｘ．这是索尼ｉｐ

会上ｘｂｏｘ也只能是完全新作！

如果会发生这种事．只能是死亡搁浅远低过索尼的预期．小岛被索尼放置掉

死亡搁浅在投入预算还有宣传．广告成本极高！当时在欧美地区．广告是到处可见

投入成本同比当年卡婊的ｍｈｗ怪猎世界！

ｍｈｗ还把数毛ｄｆ找去日本饭店．包含免费来回机票住宿．全是索尼包下！

大量的收钱业配文随处可见．包含跟周刊ファミ通浜村弘一的私下饭局！

posted by wap, platform: iPhone
好事情

posted by wap, platform: iPhone
挺好的，支持，ps系一直赢，赢麻了，也该来点变数了。

posted by wap, platform: Chrome
mgs1的pc版就是微软发行的
mgs2也有xbox版