中国市场好歹也是全球最大市场之一吧

从口袋妖怪GO开始就没上国内的appstore
火纹和动物森林估计也不会有吧
现在塞尔达也没中文
这都什么年代了
为啥还不出中文

如果说审核
人家supercell，暴雪，哪怕连DQ都能上国内市场出中文
为啥偏偏任天堂不行
是不是有点歧视国内市场啊

个人不是任黑
非常不解纯讨论为何任天堂如此不重视这个市场

马跑也不能选中国，不服吗？

之前不是公布了火纹外传的中文吗。。。。。你确定这贴不是来搞笑的？

一直都有啊，从神游n64开始到3ds，除了wii没有过审，其他每个神游主机和掌机都有中文
包括游戏也是，赛尔达一直在出中文的，当然假面也是送审没过的

posted by wap, platform: Galaxy S7 Edge
我现在特别烦这个。平时上个steam买游戏，想看看下面的评价，结果10个里面有八个都是“没中文差评”,“游戏不错，缺点是没中文”.烦死了想看点有营养的评论都看不到。

至于楼主的问题，中文化本来难度就高，游戏没中文，界面中文化也没什么意义嘛。何况繁中总是会有的

posted by wap, platform: 小米5
这个也能洗?

之前马里奥奥德赛也在台湾注册了商标，繁中至少是没问题的~

posted by wap, platform: Galaxy S7 Edge
别老拿那些陈年古董时之地笛，马里奥中文说，几十年了才出来几个中文

posted by wap, platform: 小米5
这个也能洗?

posted by wap, platform: iPhone
因为NS没有国行吧

posted by wap, platform: Galaxy S7 Edge
港版机器都没中文

塞尔达是wiiu时代开发的，那时香港台湾都没有行货wiiu，没中文无可厚非

LZ没见后续的IP都加入中文了？马力欧奥德赛，火纹无双，还有个马车8可能性很大

posted by wap, platform: Samsung
【是不是有点歧视国内市场啊】

是啊！就歧视你了咋滴，右翼反华组织不知道啊。

因为你国玩家需要被教育

[ 本帖最后由 共谍常凯申 于 2017-3-28 19:44 编辑 ]

posted by wap, platform: 小米
过去15年，任天堂对中国市场绝对是仁至义尽了，只能说他现在的选择非常理性，甚至不能想象还有更理性的选择。


我们先分析一下“中国的游戏机市场是什么状况”，然后再结合“任天堂需要一个什么样的游戏市场”，就可以分析出任天堂的选择是否合理了。


现在的中国游戏市场是这样的：

中国有世界上最大的游戏市场，但是绝大多数游戏人口和游戏收入都来自于PC、手机平台的网游和免费游戏，单机市场极小，游戏机市场更小。

中国的免费游戏玩家（包括全部手游玩家，全部页游玩家，部分MMORPG玩家）没有“游戏需要花钱买”的观念，也几乎没有接触过任何经典的传统游戏，对任天堂游戏品牌认知度很低。

中国的传统游戏玩家中，PC玩家占大多数，其口味与欧美PC游戏玩家（都是硬核玩家）相近，注重画面，盗版为主，少数人开始正版化，对任天堂游戏品牌认知度很低。

中国的家用游戏机玩家和潜在用户，同时也是PC玩家，口味近似于美日最顶级的硬核玩家，全体都已开始正版化，对任天堂游戏品牌认知度较高。

中国的掌机玩家，口味介于免费游戏玩家和传统游戏玩家之间，有一定的正版消费能力，但距离正版化还很遥远，对任天堂游戏品牌有一定认知度。

港台地区比较接近欧美游戏市场，但是市场容量很小。


再看一下任天堂公司的情况：

画面比主流落后近一代，全都是传统游戏，几乎没有免费游戏，游戏在核心玩家和轻度玩家中都有很高的号召力。游戏基本只能在本厂游戏机上玩到，这些游戏机上缺少流行的主流游戏。


我们可以看到，任天堂的游戏，与占中国绝大多数的免费游戏玩家和PC玩家是绝缘的，这两类玩家不仅对任天堂的认知度低，对传统游戏的认知度也低，而且不支持正版化，可以说是名副其实的垃圾用户，这与其他答案举例的荷兰之类冷门游戏市场有天壤之别。没PC没XBOX PS不打GTA COD的欧洲人或许会只买一个NS玩正版，在中国这是做梦。

中国支持正版化的玩家，也就是SONY取得最大突破的这部分玩家，相当于美日的核心玩家，他们的刚需是FF15和GTA5，满足了刚需才会考虑任天堂的游戏，一台PS4都让他们犹豫不觉，更别说多买一台NS了。有时候我觉得知乎真的是一个魔幻的地方，一边是PC玩家疯狂嘲笑PS4机能，一边却在呼吁将PS3水平的游戏机引入中国，这些人难道不知道任天堂在PS2时代将N64引进中国后发生了什么？

比较有希望的是中国的掌机市场（至少在手机时代之前是这样），用户以学生为住，他们喜欢任天堂的游戏，也不需要玩3A大作，但是正版消费能力实在太低了。GBA时代的辉煌完全是盗版带来的，这点任天堂和神游都心知肚明，于是产生了GBA和NDS在中国卖到飞起但是几乎没有中文游戏的奇观。你以为任天堂不知道中国有很多3DS？他们只是不知道这些3DS有多少是玩正版的而已。所以才会有口袋日月的实验。


如果掌机用户都玩正版而不是CIA，如果中国有上千万游戏机用户，那么不用你们废话，任天堂自然会哭着喊着求着爬进中国的。


落后就要挨打，中国是这样，任天堂也是这样。

编辑于 2017-03-26
著作权归作者所有 孟德尔