北京时间1月8日，火箭客场以89-85击败凯尔特人，这是他们最近6个客场唯一一次胜利。比赛结束后，全队都非常兴奋，因为他们击败的是上赛季的冠军球队。姚明拿下两队最高的26分和8个篮板，罗恩-阿泰斯特表示，“姚（明）是不可阻挡的，所以只要你有很好的射手站在外线，对手就会感到很难防守。他几乎百发百中，姚明有这样的表现，我们就是一支无敌的队伍。”
只打了29分钟的阿泰斯特认为自己没有太大功劳，“是那些年轻人帮我们拿下了胜利，他们非常富有激情。有时候，我们忘记了努力打球其实比拥有天赋更加重要。我认为火箭在天赋上已经足够了，但我们还欠缺一些努力。有时候特雷西-麦格雷迪认为他依靠天赋就足以赢球，那就让他一个人在场上逍遥吧。剩下的球员，我们必须全力以赴。今晚，我们就是做到了这一点。”
姚明则认为，阿隆-布鲁克斯第四节的表现非常关键，“阿隆第四节投进了几个关键球，对我们帮助很大。这是一场伟大的胜利，因为凯尔特人是受人尊敬的球队。从今晚来看，我们的确是前进了一大步，但是我不希望过几天我们又后退几步，我们需要一场接一场赢球才行。这场比赛过去就算了，我们应该好好考虑接下来的那场，我们要对阵雷霆。虽然赢下凯尔特人我很高兴，因为他们是去年的总冠军，还因为他们在主场是无敌的，但是一场胜利意义不打，本赛季我们已经输了太多不该输的比赛，我们不能再犯同样的错误了。”
布鲁克斯说道，“赢下今天这场比赛让我们如释重负。我们不久前遭遇了连败，大家的表现都很糟糕，这场胜利对我们很关键。我们在半场休息的时候约定后

顶蓉蓉！顶蝈蝈！

好，阿泰喷的甚好，道出了人民的心声……

好!!!

没提微服~~~~~~~~~~~~~

太感动了！崔西你这个怂蛋！ 可以被打死但不能被吓死！

支持阿泰爆掉TM的菊花！！

说得好  阿泰真男人

明明是国内纱布记者翻译问题，泰哥原话根本不是这个意思

大家鸡骚都砸上来吧

求原话！

另外一个翻译版本，233。。。。。。

阿泰表示：“你需要很多的胜利才行，不能以为赢了一场球就是改变了。有时，我们忘记了努力工作比天赋更加重要。去年，凯尔特人队打得很努力，他们有天赋，所以他们获得了总冠军。我认为，我们有天赋，但是我们还要努力。有时，姚明可以率队过关，或者我和麦迪能够做到。有时，麦迪认为他的天赋可以统治比赛，那是他的比赛方式。我们其他人仍要努力，打得强硬。”


明显还是不给翠花面子，快菊爆了。。。欧耶

喷得好，可怜穆大叔和泰哥今年抱错大腿了

继续继续

阿泰直肠子一个，我猜翠花会不会报复一下

穆穆叔叔应该去凯而特人的。。。。